Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de knal kan wel mensen verwonden en de hitte die gegenereerd wordt bij de ontploffing kan brandstoffen aansteken.
the flash produced momentarily activates all photoreceptor cells in the eye, making vision impossible for approximately five seconds, until the eye restores itself to its normal, unstimulated state.
het bewust aansteken ervan, richt je aandacht en bewustzijn op het probleem dat positieve energie nodig heeft
lighting it with the right consciousness, you can focus on the person or problem, that needs positive energy.
het zijn jullie, de buitenlandse mogendheden die de syriërs in het buitenland aansteken om tegen turkije aan te trappen.
it is you, foreign powers who incite our syriac brothers abroad against turkey and create hatred.
omdat het feitelijk zo is, dat als ze hun kaars aan de onze aansteken, er twee keer zoveel licht voor iedereen is.
because the truth is, when they light their candles at ours, there is twice as much light available for everyone.