Şunu aradınız:: aantal aangesloten bedrijven (Hollandaca - İngilizce)

aantal aangesloten
on agriculture

.................... aangesloten bedrijven
.................... farms connected

anntal aangesloten bedrijven
population dependent

aantal aangesloten gezinnen van
number of centres served concerning :

1) aantal aangesloten scholen
1) no. of schools con­nected to the internet

aantal bij een po/upo aangesloten bedrijven dat gebruikmaakt van adviesdiensten (aantal)
number of holdings, members of the po/apo, using advisory services (number)

onderhandelingen over overeenkomsten met japan, korea en niet bij acea aangesloten bedrijven
negotiation of agreements with japan/korea/and firms outside acea

de voordelen die op swift aangesloten bedrijven kunnen behalen, zijn behoorlijk.
the benefits obtainable by companies connected to swift are considerable.

daarnaast zijn 8.500 onderzoekers actief binnen de aangesloten bedrijven en universiteiten.
in addition, some 8,500 researchers are active within the affiliated companies and institutions.

een lijst van geaccrediteerde onderlinge fondsen en het aantal aangesloten landbouwers per fonds,
a list of accredited mutual funds and the number of affiliated farmers per fund,

elke overdracht van informatie tussen aangesloten bedrijven geschiedt via ten minste één lidstaat;
all data transmitted between traders connected up to the system must be transmitted via at least one member state.

de italiaanse normalisatie-instelling verspreidt de informatie onder de aangesloten bedrijven en organisaties.
the italian standardisation body disseminates the data to its industries and affiliates.

administratieve gegevens (onder meer erkenningsnummer, rechtsvorm, aantal aangesloten natuurlijke en rechtspersonen).
administrative information (including recognition number, legal form, number of physical and legal members).

is het samenwerkingsverband tot stand gekomen door volledige fusie van de aangesloten bedrijven:(ja/neen)
is the holding the result of the total merger of the holdings in the group?(yes/no)

de voornaamste taak van de werkgeversorganisaties lijkt erin te bestaan de economische en handelsbelangen van de aangesloten bedrijven te behartigen.
the main role of the employers' associations seems to be more to represent economic and commercial interests to the government.

volgens ramingen van de industrie zou het aantal aangesloten elektronische apparaten tegen 2020 echter tot 50 miljard kunnen oplopen.
but industry estimates that there could be up to 50 billion connected electronic devices by 2020.

dit oorsprongsmerk wordt aangebracht op de hele productie van de al dan niet aangesloten bedrijven, op voorwaarde dat het productdossier is nageleefd.
the ‘stamp of origin’ is put on all the production of the associated and non-associated holdings, on condition that the production has been obtained in compliance with the specification.

met deze standaard kunnen aangesloten bedrijven hun facturen elektronisch versturen en aanbieden via de internetbankieromgeving van in eerste instantie hun particuliere klanten.
the standard allows companies to dispatch invoices in digital form and offer them for payment via the internet banking environment of, to begin with, private customers.

met betrekking tot uw vraag over de uitbreiding wil ik het volgende zeggen. het aantal aangesloten diensten zal nu niet onmiddellijk worden uitgebreid.
as far as enlargement is concerned, the number of services linked up will not actually be increased immediately now.

het importeren van de gegevens kan geruime tijd duren, afhankelijk van het aantal aangesloten regelingen (dit kan tot 2 uur oplopen)
importing data can take a considerable time (up to 2 hours) depending on the number of controls connected,.