Şunu aradınız:: achterliggende jaren (Hollandaca - İngilizce)

achterliggende blokpost
rear box

de achterliggende maas.
the nudist beach.

wat is de achterliggende?
what is the underlying?

achterliggende nullen tonen
show trailing zeroes

dat is het achterliggende idee.”
that's the idea behind it."

dit is de achterliggende gedachte.
this is the general philosophy behind them.

gedurende de achterliggende jaren hebben we verloren fragmenten van onze wezens teruggekregen.
for the past few years, we have been retrieving lost fragments of our beings.

de achterliggende gedachte hierachter is:
this suggestion is guided by two sets of considerations, i.e.

de achterliggende motivering van het commissievoorstel.
the reasons justifying the commission's proposal.

achterliggende redenen waren dat o.j.
simpson", "o.j.

ze hebben een achterliggende politieke motivatie.
they have a deeper political basis.

dat was de achterliggende bedoeling van dit voorstel.
that was the underlying intention of this proposal.

de achterliggende factoren van armoede onder werkenden
factors leading to in-work poverty

daartoe moeten we de achterliggende oorzaken aanpakken.
to that end, it will be necessary to deal with the underlying causes of their plight.

dat is dus de achterliggende reden voor bovenstaande uiteenzettingen.
it is the message that is important, not the messenger.

de achterliggende gedachte voor dit gedrag is expliciet religieus.
and the rationale for this behavior is explicitly religious.

ik denk dat de meeste mensen de achterliggende bedoeling begrijpen.
i think most people understand the intent behind that.

china: massale onlusten in urumqi en de achterliggende oorzaken
china: urumqi mass incident and beyond · global voices

in de achterliggende jaren heeft bulgarije op alle terreinen gestage vooruitgang geboekt met de voorbereiding op toetreding en de beantwoording aan de criteria van kopenhagen.
in the past few years bulgaria has made steady progress in all areas in its preparation for accession and for meeting the copenhagen criteria.

een actieve derivatenmarkt bevordert uiteindelijk de liquiditeit van de achterliggende effecten.
an active derivative market ultimately promotes better liquidity of the underlying security.