İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
droit des sociétés
company law
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) droit des sociétés :
b) company law:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vennootschapsbelasting/impôt des sociétés
impôt des sociétés/vennootschapsbelasting
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
fédération française des sociétés d'assurance
fédération française des sociétés d'assurances
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vennootschapsbelasting/impôt des sociétés in belgië,
impôt des sociétés/vennootschapsbelasting in belgium,
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
de internationale roeifederatie fédération internationale des sociétés d'aviron (de fisa) is de internationale sportorganisatie voor roeien.
the fédération internationale des sociétés d'aviron (fisa) is the international rowing federation which is the governing body for international rowing.
op zijn negentiende was hij één van de oprichters van de "union royale belge des sociétés de football association" (urbsfa).
==spirit==born in 1876 in düsseldorf, germany, r.w.
3. begunstigde (5): fédération internationale des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge (ifrc), dpt.
3. recipient (5): fédération internationale des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge, (ifrc), dept.
grimonprez, „pour une responsabilité des sociétés mères du fait de leurs dochterondernemingen”, reeds aangehaald, punt 10.
grimonprez, ‘pour une responsabilité des sociétés mères du fait de leurs filiales’, cited above, point 10.
zydus france 25, rue des peupliers, zac les hautes pâtures - parc d’ activités des peupliers, 92000 nanterre frankrijk
zydus france 25, rue des peupliers, zac les hautes pâtures - parc d’ activités des peupliers, 92000 nanterre france
"(een rood kruis) / action de la ligue des sociÉtÉs de la croix-rouge et du croissant-rouge (licross) / ouagadougou"
'a red cross / action de la lige des sociÉtÉs de la croix rouge et du croissant-rouge (licross) / ouagadougou'
2. begunstigde: ligue des sociétés de la croix-rouge et du croissant rouge, bp 372, ch-1211 genève 19 (telex: 22555 lrcs ch)
2. recipient: ligue des sociétés de la croix-rouge et du croissant rouge, bp 372, ch-1211 genève 19 (telex: 22555 lrcs ch)
"(een rood kruis) / action de la ligue des sociÉtÉs de la croix-rouge et du croissant-rouge (licross) / nyamirambo / rwanda"
'a red cross / action de la lige des sociÉtÉs de la croix rouge et du croissant-rouge (licross) / nyamirambo / rwanda'
3. begunstigde (9): ligue des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge, service logistique, bp 372, ch-1211 genève 19 (tel. 730 42 22; telex 412133 lrcs ch; telefax 733 03 95)
3. recipient (9): ligue des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge, service logistique, bp 372, ch-1211 geneva 19; tel.: 730 42 22, telex: 412133 lrcs ch, fax: 733 03 95