İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hoe af te komen omniboxes.com
how to get rid of omniboxes.com
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
om van democratie af te komen . . .
to get rid of democracy . . .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wij moeten proberen daarvan af te komen.
we should endeavour to leave this behind.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
hoe help je verslaafden om ervan af te komen?
how can you help addicts to give them up?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
in feite is het onmogelijk om er zelf van af te komen.
in fact, it is virtually impossible to overcome on your own.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wat is de beste aanpak om van verslaving af te komen?
what is the best way of overcoming addiction?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
de alpha beta doen alles om van de nerds af te komen.
the alpha beta do everything to get rid of the nerds.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dat is de meest effectieve manier om van saddam af te komen.
that would be the quickest way of getting rid of saddam.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
is er een manier om van mijn hang naar seks af te komen? antwoord
is there a way to overcome my lust for sex? answer
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit doet de ind vaker om van een moeilijk geval af te komen."
the ind does this more often to get rid of a difficult case."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dat er om van die conditie af te komen drie wezenlijke dingen nodig zijn:
that getting rid of the condition requires three basic actions:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de beste oplossing om van spam af te komen is om meerdere hulpmiddelen te gebruiken.
the best solution to get rid of all spam is to use several different tools.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de enige manier om van een moderne dictator af te komen, is hem te vermoorden.
the only way to get rid of a modern dictator is to assassinate him.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de enige manier om van plankenkoorts af te komen: lol hebben op het toneel!
having fun on stage, i guess it’s the only way to fight stage fright.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
als laatste: sommige mensen gebruiken hulu als middel om van hun kabelrekening af te komen.
and lastly, some people are using hulu actually as a device to get rid of their cable bill.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
niemand lijkt zich af te vragen waarom het zo moeilijk is om tot unanieme besluiten te komen.
nobody is asking why it is so difficult to reach unanimous decisions.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
vandaag de dag is de situatie omgekeerd, europa heeft problemen om van zijn overschotten af te komen.
today the situation is reversed, europe has the problem of disposing of its surpluses.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
wat wij nodig hebben is een betere coördinatie om van bepaalde dubbele en meervoudige belastingheffingen af te komen.
what we need is better coordination in order to eliminate certain double and multiple taxation problems.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
onze fractie had het liefst iets doelbewustere maatregelen gezien om van de zeer gevaarlijke chemische stoffen af te komen.
our group would have liked to see rather more determined action to try to get rid of especially hazardous chemical substances.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
hij werd ook vriendelijk ontvangen aangezien de koning van kandy nederlandse hulp wilde om van de portugezen af te komen.
the dutch were used by the sinhala king to take revenge on the portuguese who wanted to expand their rule.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: