Şunu aradınız:: afgiftedatum (Hollandaca - İngilizce)

afgiftedatum
date issued

de afgiftedatum.
the date of issue.

de afgiftedatum, en
the date of issue; and

afgiftedatum en geldigheid
date issued and validity

afgiftedatum van het rijbewijs (ddmmjjjj)
date of issue of the licence (ddmmyyyy)

afgiftedatum en handtekening van de afgever.
issuing date and issuer's signature.

de afgiftedatum en de handtekening van de afgever.
issuing date and issuer’s signature.

de proefperiode van twee jaar gaat in op de afgiftedatum.
the probation period of two years was counted from the date of issue.

de afgiftedatum en de vervaldatum van het aanvullende bevoegdheidsbewijs.
issuing and expiry date of the complementary certificate.

vorige haven van afgifte van scheepsafval en afgiftedatum:
last port and date when ship-generated waste was delivered:

(s) de afgiftedatum en de geldigheidsperiode van het certificaat.
the date of issue and the period of validity of the certificate.

de afgiftedatum staat bij iedere categorie op de achterzijde vermeld.
the date of issue is indicated for each category on the reverse.

afgiftedatum of meest recente datum van verlenging van de geldigheid van het document,
date of issue or date of the most recent revalidation of the document,

op het goedkeuringscertificaat worden duidelijk de reden voor de uitbreiding en de afgiftedatum vermeld.
the approval certificate shall clearly show the reason for the extension and the date of re-issue.

het nummer en de afgiftedatum van het certificaat uit hoofde waarvan de invoer heeft plaatsgevonden.
the numbers and the dates of issue of the licences under which those products were imported.

de gegevens in veld 052 (afgiftedatum van het document) moeten altijd worden ingevoerd.
the information in heading 052 (date document was issued) is compulsory.

syrisch paspoort nr. 004326765, afgiftedatum 2/11/2008, geldig tot november 2014.
syrian passport no 004326765 issued 2 november 2008, valid until november 2014.

hoedanigheid/-heden, afgiftedatum of meest recente datum van verlenging van de geldigheid van het document,
date of issue or the most recent date of revalidation of the document,

de goedkeuringsinstantie markeert elke bijgewerkte bladzijde van het informatiepakket met een duidelijke vermelding van de aard van de wijziging en de nieuwe afgiftedatum.
the approval authority shall mark each updated page of the information package to show clearly the nature of the change and the date of re-issue.

het certificaat van overeenstemming blijft, te rekenen vanaf de afgiftedatum van het certificaat, tenminste twee jaar geldig alvorens nieuwe controles worden uitgevoerd.
the certificate of compliance shall remain valid for no less than two years from the date of deliverance of the certificate before new checks shall be conducted.