Şunu aradınız:: afschrift voor gelijkluidend (Hollandaca - İngilizce)

afschrift voor conform waarmerken
to certify in conformity with the original

u hebt een afschrift voor de volgende rekening gedownload:
you have downloaded a statement for the following account:

een besluit vast te stellen met betrekking tot prioritaire gevallen overeenkomstig artikel 4 van deel ii van protocol nr. 3, met een afschrift voor de klager; of
adopt a decision for priority cases pursuant to article 4 of part ii of protocol 3, with a copy addressed to the complainant;

3. het in lid 2 bedoelde bedrag wordt aan de leverancier slechts uitgekeerd tegen overlegging van het origineel of een voor gelijkluidend gewaarmerkt afschrift van het in artikel 16 bedoelde overnamecertificaat en de in artikel 16, lid 2, bedoelde bewijsstukken.
3. the amount referred to in paragraph 2 shall be paid to the successful tenderer only on presentation of the original of the taking-over certificate or a certified true copy thereof and the supporting documents referred to in article 16 (2).

het is een centrale taak van het ema en de vakorganen daarvan om wetenschappelijke beoordelingen te coördineren en te zorgen voor gelijkluidende communicatie.
the european medicines agency (ema) and its specialised bodies have a key role to play in coordinating scientific assessment and in uniform communication.

dit processtuk, vergezeld van alle bijlagen waarnaar daarin wordt verwezen, wordt overgelegd tezamen met vijf afschriften voor het gerecht en één voor elke andere partij.
the original, accompanied by all annexes referred to therein, shall be lodged together with five copies for the tribunal and a copy for every other party to the proceedings.

de commissie kan worden verzocht om deze afschriften voor het publiek beschikbaar te stellen, overeenkomstig de voorschriften van de unie inzake toegang tot milieu-informatie .
the commission may be requested to make those copies available to the general public, in accordance with the union's rules on access to environmental information.

voor de toepassing van dit artikel wordt dit bewijs geleverd door aan de bevoegde instantie enerzijds het afschrift voor te leggen van het bewijs van betaling van de belasting over de toegevoegde waarde in de betrokken lid-staat en anderzijds, voor een in de laatste drie jaar verrichte transactie, het afschrift voor te leggen van een bewijs van in- of uitklaring in de betrokken lid-staat voor een op naam van de aanvrager gesteld invoer- of uitvoercertificaat, of, wat de handel binnen de gemeenschap betreft, van een op naam van de aanvrager gestelde factuur.
for the purpose of this article the provision of such evidence shall consist in presentation to the competent authority of either a copy of a certificate of payment of value added tax in the member state concerned or a copy of either a customs clearance certificate issued by the member state concerned in respect of an import or export licence or an invoice relating to intra-community trade in the applicant's name for an operation conducted in any of the three preceding years.