İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
het is aangetoond dat hogere en langduriger niveaus van cortisol in de bloedsomloop negatieve effecten op het lichaam hebben en juist vet afzetten met name op de onderbuik.
higher and more prolonged levels of cortisol in the bloodstream have been shown to have negative effects on the body and actually deposit fat especially the abdomen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deze is nu ook geschikt gemaakt voor de laatste office- en windows pakketten (met lint).
this version is now suitable for the latest office and windows packages (with ribbon).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thermische afzetting met beheerste nucleatie (cntd), of
controlled nucleation thermal deposition (cntd); or
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
dat de rivier veel afzetting met zich meebrengt, zoals klei en zand, is ook vandaag de dag te zien.
the fact that the river really brings a lot of deposit as for instance clay and sands can be seen until today.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
regelingen en boeketten die gemaakt zijn op bestelling voor een bepaalde persoon, gemaakt met linten en verpakking van de duurdere natuurlijke materialen.
arrangements and bouquets that are made to order for a particular person, made out with ribbons and packaging of the more expensive natural materials.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de commissie beoogt met dit voorstel de financiering van bepaalde programma's ter verbetering van de kwaliteit en de afzet met een jaar te verlengen.
this commission proposal seeks to extend for a period of up to one year the financing of certain quality and marketing improvement plans approved under title iia of regulation (eec) no. 1035/72 on the common organisation of the market in fruit and vegetables.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
geachte afgevaardigden, de europese unie heeft de afzetting met geweld van de cambodjaanse premier, prins ranariddh, en het geweld van juli 1997 veroordeeld.
ladies and gentlemen members of this house, the european union has condemned the ousting by force of the prime minister, prince ranariddh and the violence perpetrated in july 1997.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nb 1:cvd omvat de volgende procédés: „out-of-pack”-afzetting met gerichte gasstroom, pulserende cvd, thermische afzetting met beheerste kernenvorming (cntd), met plasma versterkte of met plasma ondersteunde cvd-procédés.
1:cvd includes the following processes: directed gas flow out-of-pack deposition, pulsating cvd, controlled nucleation thermal deposition (cntd), plasma enhanced or plasma assisted cvd processes.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.