Şunu aradınız:: airside (Hollandaca - İngilizce)

de airside, en
the airside, and

grenzen tussen landside en airside
boundaries between landside and airside

controle op de toegang tot de airside
access control to airside

een officer is bevoegd toegang tot airside te weigeren.
an officer is authorized to refuse access to the airside.

er worden grenzen tussen zones aan landside en aan airside vastgesteld.
boundaries shall be established between landside and airside areas.

op schiphol faciliteert en regisseert airport operations de airside-werkzaamheden.
at schiphol, airport operations facilitates and directs the airside operations.

controle op de toegang tot de airside, andere beschermde gedeelten van luchthavens en vliegtuigen
control of access to airside, other restricted areas of airports and aircraft

de beheerder van de luchthaven geeft passen af voor voertuigen die zich tussen landside en airside verplaatsen.
the airport management shall issue passes for vehicles requiring to move between landside and airside.

kiezers hebben me geschreven over hoeveel ze moeten betalen voor gebotteld water aan de airside van de veiligheidscontroles.
constituents have written to me about how much is being charged for bottled water air-side of the security controls.

elysian airlines heeft een ticketkantoor buiten de terminal, en de verenigde naties bezet verschillende kantoren aan de airside.
elysian airlines operates a ticket office outside the terminal building, and the united nations occupies several operational offices facing the airside tarmac.

60% van deze opslagruimten hebben directe toegang tot ‘airside’, het gebied achter de douane.
60% of these warehouses have direct access to 'airside', the area behind customs.

een airside authority officer, ook wel ‘patrol’ genoemd, houdt toezicht op de goede orde en veiligheid.
an airside authority officer, also known as 'patrol', monitors the proper proceedings and security.

de maatregelen en procedures voor toegangscontrole tot de airside en met name de mate van betrouwbaarheid van op luchthavens werkzaam personeel dat niet voor het publiek toegankelijke zones mag betreden, zijn aan herziening toe.
there is a need to review the measures and procedures for airside access control and in particular the degree of trust placed on airport-based employees when entering restricted zones.

de identiteitskaarten en de voertuigpassen worden gecontroleerd bij alle toegangspunten tot de airside; dit gebeurt door visuele inspectie door het beveiligingspersoneel, dan wel op elektronische wijze door een automatisch systeem dat tenminste zo betrouwbaar is.
identity cards and vehicle passes shall be checked at all access points to the airside, either visually by security personnel or electronically by an automatic system which shall be at least as effective.

bij het ontwerp en de indeling van luchthavens, passagiersterminals, vrachtterminals en andere luchthavengebouwen die rechtstreeks toegang geven tot de airside, moet rekening worden gehouden met de essentiële eisen inzake:
the design or layout of airports, passenger terminals, cargo terminals and other airport buildings having direct access to the airside shall take into account the essential requirements related to: