Şunu aradınız:: alle betrokken gebruikers (Hollandaca - İngilizce)

alle betrokken lidstaten (23)
all member states concerned (23)

alle betrokken laten meedoen
involving all stakeholders

communicatie met alle betrokken kringen
communication with all the groups concerned

alle betrokken opnames zijn teruggevonden.
all the recordings have been found.

mobilisatie van alle betrokken actoren;
mobilisation of all relevant actors;

ik zeg dat aan alle betrokken partijen.
i say this to everyone.

hoe overtuig ik alle betrokken partijen?
how can i convince all those concerned?

financiële mogelijkheden bij alle betrokken partijen
financial possibilities of all parties involved

zij is toegankelijk voor alle betrokken partijen;
it is accessible to all interested parties;

alle betrokken partijen zijn van harte uitgenodigd.
all interested parties are cordially invited.

raadpleging van alle betrokken partijen over het groenboek
consultation on the green paper with all interested parties

alle betrokken moeten hun eigen verantwoordelijkheid aanvaarden.
everyone must see to it in the areas for which he or she is responsible.

alle veiligheidsinstructies voor alle betrokken werknemers begrijpelijk zijn;
all safety instructions are comprehensible to all the workers concerned;

beantwoord voor alle betrokken producten de volgende vragen.
please answer the following questions for all products concerned.

alle betrokken lidstaten werken actief mee aan het binnenvaartbeleid.
all relevant member states are actively engaged in inland waterway transport policy.

5.5 samenwerking tussen alle betrokken belanghebbenden is cruciaal.
5.5 cooperation between all the stakeholders involved is essential.

het desbetreffende veilingsproces start simultaan voor alle betrokken interconnectiepunten.
the relevant auction processes shall start simultaneously for all concerned interconnection points.

51 reacties7 werden ontvangen vanuit alle betrokken maatschappelijke groepen.
51 comments7 were received from all involved groups in society.

daartoe is overleg gepleegd met de lidstaten en met alle betrokken partijen (industrie, gebruikers, verbruikers).
consultations took place with member states and all parties concerned (industry, users, consumers).

we bepalen de eisen van alle betrokken gebruikers en maken daarbij een onderscheid tussen essentiële en niet-essentiële gegevens.
we can determine the requirements of all concerned and separate the essential from the non-essential.