Şunu aradınız:: annulatie (Hollandaca - İngilizce)

annulatie
cancel

echo-annulatie
echo cancelling

annulatie of vertraging
cancellation or delay

annulatie door gebruiker.
user cancelled.

annulatie van een opdracht
undoing of a command

annulatie van 1 gepland initiatief
cancellation of 1 planned initiative:

(alg.:) annulatie van de verzekering
cancellation of the guarantee

creatie en annulatie van een lijst
creation and deletion of a list

annulatie via telefoon is niet mogelijk.
cancellation by phone is not possible.

vanaf 1 september is annulatie niet meer mogelijk.
cancellation after september 2016 is not possible anymore.

instapweigering, annulatie of aanzienlijke vertraging van een vlucht
denied boarding, cancellation or long delay of a flight

30 % bij annulatie meer dan 30 dagen voor aankom st.
30 %, if cancelled more than 30 days prior to arrival.

laatstgenoemde is gehouden de correctie of annulatie uit te voeren.
the latter shall be obliged to carry out the correction or deletion.

bij annulatie krijg je wel een krediet voor een volgende workshop.
however, if you cancel we will grant a credit for a future seminar.

geen teruggave in geval van annulatie 1 tot 10 dagen voor verblijf.
no refund if cancellation 1 - 10 days prior to stay.

ook als u een annulatie maakt zal u van ons een e-mail ontvangen.
when you cancel your stay you will receive an e-mail aswell.

b) - annulatie tot 1 maand voor afreis : 30% van de reissom
b) - cancellation up to one month prior to departure: 30% of the cost of the trip

bij annulatie binnen de week voor aankomst zal de helft van het totaal te betalen bedrag ingehouden worden.
should you cancel within the week of your arrival date, 1/2 of the total rental amount will be charged.

- géén vergoeding indien de annulatie gebeurt meer dan vier weken vóór de dag van de voorziene aankomst .
- no compensation if the cancellation is made more than four weeks before the planned date of arrival.

annulatie minder dan 30 dagen voor de start van uw verblijf: 100% van het verblijf is verschuldigd
cancellation within 30 days of the start of the booking: 100 % of full cost of stay