Şunu aradınız:: attest van erfopvolging (Hollandaca - İngilizce)

orde van erfopvolging
order of succession

attest van tenlasteneming
certificate of sponsorship

attest van de ladinganalyse
cast analysis certificate

attest van eeg-typeconstructieonderzoek
eec type-examination certificate

attest van burgerlijke staat
certificate of marital status

vervanging van een attest van oorsprong
replacement of a statement of origin

ze kregen dit attest van voltooiing.
they got this statement of accomplishment.

wetenschappelijk attest van de labresultaten op aanvraag.
certificate with scientific test results on request.

attest van tussentijdse keuring (artikel 18)
certificate for intermediate verifications (article 18)

wetgevingsinstrument op het gebied van erfopvolging en testamenten
legislative instrument in the field of successions and wills

bevoegdheid op het gebied van erfopvolging in de lidstaten
competence in matters of succession within the member states

voor elke zending wordt een attest van oorsprong opgesteld.
a statement on origin shall be made out for each consignment.

het attest van oorsprong niet overeenkomstig aanhangsel xii is opgesteld;
the statement on origin is not made out in accordance with appendix xii;

de datum waarop het oorspronkelijke attest van oorsprong werd opgesteld;
the date on which the original statement on origin was made out;

te controleren dat het attest van oorsprong overeenkomstig aanhangsel xii is opgesteld.
that the statement on origin is made out in accordance with appendix xii.

kwijting verlenen is al met al het verlenen van een attest van goed bestuur.
to grant discharge is, when all is said and done, to grant a certificate of good management.

en van een attest van een bank dat de op de factuur vermelde aankoopprijs is betaald .
a banker's declaration certifying that payment of the purchase price shown on the invoice has been effected .

de erkenning van rechten, relevante akten en beslissingen op het gebied van erfopvolging waarborgen
to ensure the recognition of rights, relevant acts and decisions regarding successions.

deze verordening laat de bevoegdheid van de autoriteiten van de lidstaten inzake kwesties van erfopvolging onverlet.
this regulation shall not affect the competence of the authorities of the member states to deal with matters of succession.

de aangebrachte goederen niet dezelfde zijn als die waarop het attest van oorsprong betrekking heeft;
the goods are not the same as those mentioned in the statement on origin;