Şunu aradınız:: becommentariëren (Hollandaca - İngilizce)

editor code becommentariëren
editor code commenting

nu wil ik enkele amendementen becommentariëren.
now, if i may, i would like to comment on some amendments.

- mogelijkheid om te waarderen en becommentariëren
- have the opportunity to rate and comment on ebooks

ik zal de amendementen per groep becommentariëren.
i would like to comment on the many amendments in groups.

nu zou ik de volgende punten willen becommentariëren.
i should now like to comment on the following points.

ik wil graag enkele dingen die gezegd zijn, becommentariëren.
there are a few points which i should like to make about some of what has been said.

ik zal eerst een aantal politieke uitspraken aanhalen en becommentariëren.
i will start by quoting and commenting on a number of political statements.

de commissie heeft deze verzocht het ontwerpevaluatieverslag voor pyrethrinen te becommentariëren.
the commission invited it to submit comments on the draft review report for pyrethrins.

ik dank u voor de goede raadgevingen en ik zal enkele ervan becommentariëren.
i would extend my thanks for all the good advice that has been given, on which i shall make a few comments.

de lidstaten interpreteren en becommentariëren deze resultaten in het licht van hun verzamelmethoden.
member states shall interpret and comment on them, in the light of their collection methodology.

ik zal enkele van de belangrijkste problemen die naar voren zijn gebracht, becommentariëren.
let me comment on some of the crucial questions which have been raised.

de andere amendementen die ik graag zou becommentariëren zijn die welke we niet kunnen aanvaarden.
i would like to comment on some other amendments which we cannot accept.

ik wil de amendementen die de commissie op dit ogenblik niet kan aanvaarden, graag becommentariëren.
i would like to make some comments on the amendments which the commission is unable to accept at the present time.

er vinden klankbordbijeenkomsten plaats met kmo’s en kleinere groeperingen die de voorstellen becommentariëren.
we are now organising sounding boards among smes and smaller groups, to give them a chance to voice their opinions on the proposals.

( sv) het geachte parlementslid baseert zich op speculaties die de raad onmogelijk kan becommentariëren.
( sv) el estimado diputado se fundamenta en especulaciones que el consejo no puede comentar.

. (sv) het geachte parlementslid baseert zich op speculaties die de raad onmogelijk kan becommentariëren.
the honourable member is clinging onto speculation regarding which the council cannot comment further.

consumenten en ngo's via het internet kunnen volgen en op de weblog van de commissaris kunnen becommentariëren.
environmentalists, consumers and ngos to share their opinion on her blog.

dienst waardoor meerdere gebruikers gelijktijdig objectverzamelingen kunnen bekijken, becommentariëren en een verzoek tot bewerking van de objectverzamelingen kunnen indienen.
service that allows multiple users to simultaneously view, comment about, and request edits of feature collections.

de columnisten - alen kris en komitatano z - becommentariëren gebeurtenissen in de wereld buiten, respectievelijk binnen 'esperanto-land'.
columnists alen kris and "komitatano z" (committee member z) comment on events in the outside world or inside the esperanto world.

ctrl;# hulpmiddel becommentarieren
ctrl;d toolscomment