Şunu aradınız:: bedrijfsbelasting (Hollandaca - İngilizce)

bedrijfsbelasting
trade tax

statische bedrijfsbelasting
static operating load

gedragscode voor bedrijfsbelasting
code of conduct on company taxation

vrijstelling van bedrijfsbelasting,
exemption from business tax,

vrijstelling van de bedrijfsbelasting
remission of professional taxes

de maatregel inzake bedrijfsbelasting
trade tax measure

onderworpen zijn aan de ierse bedrijfsbelasting;
which are chargeable to irish corporation tax;

enerzijds een vrijstelling van bedrijfsbelasting voor het fpap,
firstly, in respect of the fpap, exemption from corporation tax,

dit is net als de bedrijfsbelasting een grensoverschrijdend probleem.
these traverse borders just as company taxation does.

preciseringen in de morakg in verband met de bedrijfsbelasting
clarification on trade tax under the morakg

de hoogste bedrijfsbelasting van de ketting of de kabel.
a maximum load to which the chain or rope should be subjected in service.

vrijstelling van "taxe professionnelle")beroepsbelastingen (bedrijfsbelasting)
exemption from professional taxes

de lokale bedrijfsbelasting (gewerbesteuer) is nog niet herzien.
the local trade tax (gewerbesteuer) has not been reviewed.

bedrijven moeten daarentegen over hun productieactiviteiten een bedrijfsbelasting betalen.
rather, businesses are liable to a business and occupation tax (‘b&o tax’) which is imposed on manufacturing activities.

de commissie moet daarom werk maken van een minimumnorm voor bedrijfsbelasting.
the commission should therefore act to set a minimum rate for corporation tax.

commerciële investeerders in duitsland betalen bedrijfsbelasting op dividend uit derdenbelangen.
commercial investors in germany pay trade tax on profit shares from silent participations.

het geraamde bedrag van de vrijstelling van bedrijfsbelasting moest worden herzien,
the estimate of the business tax exemption needed to be revised,

zij bestand zijn tegen de normale bedrijfsbelasting en tegen invloeden van buitenaf,
they can withstand the intended operating stresses and external influences,

de harmonisatie van de bedrijfsbelasting komt op geen enkele agenda van de europese unie voor.
harmonizing business taxation has no place on any eu agenda.

wij zijn daarentegen wel voorstander van een gemeenschappelijk minimumniveau voor bedrijfsbelasting op europees niveau.
however, we are strong supporters of the introduction of a minimum level of corporate tax at european level.