Şunu aradınız:: bedrijfsboekhouding (Hollandaca - İngilizce)

bedrijfsboekhouding
commercial accounts

invoering bedrijfsboekhouding
(totals of annex 5.1)

bureau voor bedrijfsboekhouding
accounting office

bedrijfsboekhouding in euro's
company accounting in euros

m = bedrijfsboekhouding, nog niet gecontroleerd.
m = management accounts, not yet audited.

nummer van het bureau voor bedrijfsboekhouding
number of the accounting office,

het moet meer gaan lijken op een bedrijfsboekhouding.
it should be more like private accounting.

verrekenverschillen tussen de commerciële en de bedrijfsboekhouding
differences between financial accounts and costing records

hiervoor werden gegevens van de bedrijfsboekhouding gebruikt.
such data was obtained from the accounting records held by each company.

enkele specifieke regels en methoden van de bedrijfsboekhouding
some specific rules and methods of business accounting

373. vezelvlas (indien aanwezig in de bedrijfsboekhouding).
373. fibre flax (if data are available in the holding's accounts)

_ het overeenkomstig artikel 8 gekozen bureau voor bedrijfsboekhouding ,
- the accountancy office, chosen as provided in article 8;

informatie over de records voor computerverwerking en het bureau voor bedrijfsboekhouding
information on computer records and accounting office

afgemolken koeien (indien gegevens aanwezig in de bedrijfsboekhouding)
cull dairy cows dairy cows after their final lactation.

het inzamelen van de hem door de bureaus voor bedrijfsboekhouding toegezonden bedrijfsformulieren;
assemble the farm returns sent to it by the accountancy offices;

nummer van het bureau voor bedrijfsboekhouding: hier moet een codenummer worden vermeld.
number of the accounting office: a code number is to be given.

vlas ander dan vezelvlas (indien de gegevens aanwezig zijn in de bedrijfsboekhouding)
flax other than fibre flax (if data available in the holding’s accounts)

het speciale bedrijfsformulier wordt ingevuld door het overeenkomstig artikel 13 uitgekozen bureau voor bedrijfsboekhouding.
special farm returns shall be completed by the various accountancy offices chosen as provided in article 13.

de verbintenis van het bureau voor bedrijfsboekhouding om de bedrijfsformulieren overeenkomstig de communautaire voorschriften in te vullen;
an undertaking by the accountancy office to complete the farm returns in accordance with the community rules,

volgens de nationale wetgeving opgestelde documenten inzake de bedrijfsboekhouding en/of de fiscale positie, en
documents relating to business accounts and/or tax arrangements drawn up in accordance with national law, and