Şunu aradınız:: betrekkelijk kort na de inname (Hollandaca - İngilizce)

kort na de restauratie.
shortly after restoration.

resultaten over de inname
intake results

de inname van de hoofdstad
the conquest of the capital

de inname van hun functie,
taking up their new position,

crematorium, kort na de bevrijding.
crematorium after liberation.

kort na de geboorte overleden is.
right after she was born.

monitoring van de inname van levensmiddelenadditieven
monitoring of food additive intake

kort na de bevalling is dit normaal.
shortly after birth this is normal.

dat was het beeld kort na de zelfstandigheid.
that was the picture shortly after the achievement of majority rule.

kort vóór of na de inname dient een vetbevattende maaltijd of snack te worden gegeten.
a fat-containing meal or snack should be consumed just before or after dosing.

de metingen gebeurden vooraf en twee uur na de inname van de thc.
measurements were performed before and two hours after intake of thc.

over het advies kan ik eigenlijk betrekkelijk kort zijn.
i can, in fact, be relatively brief about the opinion.

na de inname van bondenza mogen patiënten gedurende 1 uur niet gaan liggen.
patients should not lie down for 1 hour after taking bondenza.

kort na de overgave werd het eerste leger ontbonden.
shortly after the surrender, the first army was disbanded, having served its purpose.

in beide gevallen verdwenen de psychische neveneffecten binnen enkele uren na de inname.
in both cases psychic side effects disappeared within several hours after ingestion.

voorzitter, dames en heren, ik zal betrekkelijk kort zijn.
mr president, ladies and gentlemen, i will be relatively brief.

kort na de injectie kunnen ernstige allergische reacties optreden.
soon after the injection serious allergic reactions may occur.

de lange rente veranderde daarentegen nauwelijks kort na de terreuraanslagen.
long-term interest rates, however, changed little immediately after the attacks.

== na de inname ==de franse revolutionaire troepen gingen op 19 december de stad binnen.
==aftermath=====suppression===the troops of the convention entered the city on 19 december.

en dat is nog een betrekkelijk korte tijd.
y es un tiempo relativamente corto.