Şunu aradınız:: betrouwbare bijstand verlenen (Hollandaca - İngilizce)

bijstand verlenen
afford assistance

het fonds kan bijstand verlenen:
the fund may assist:

bijstand verlenen aan kwetsbare migranten
assistance to vulnerable migrants

het fonds kan bijstand verlenen voor:
the fund may provide assistance for the following:

we blijven bijstand verlenen aan ontheemden.
we will also continue to provide assistance to displaced persons.

het fonds kan ook bijstand verlenen voor:
assistance may also be granted for:

a) zal de europese unie bijstand verlenen;
(a) the european union will provide assistance.

want wie gaat die “praktische bijstand” verlenen?
who will actually provide the "practical assistance"?

de commissie zal passende technische bijstand verlenen.
the commission will provide the appropriate technical assistance."

de gemeenschap zal de nodige technische bijstand verlenen
the community shall supply such technical assistance as is necessary.

op verzoek kan de unie ook dergelijke bijstand verlenen.
the union may, when requested, also contribute with such assistance.

bijstand verlenen aan derde landen/regio's
provide assistance to third countries/regions

de lidstaten moeten bijstand verlenen aan schepen in nood.
los estados miembros deben prestar ayuda a los buques en peligro.

de commissie zal met de lidstaten samenwerken en bijstand verlenen.
the commission will work with member states and give assistance.

de waarnemingspost zal ook bijstand verlenen op het gebied van netwerkbeheer.
the observatory will also assist in network management tasks.

bijstand verlenen om het verband met de europese milieuwetgeving te verduidelijken.
guidance on the relationship with european environmental legislation.

nationale imi-coördinatoren moeten bijstand verlenen aan bevoegde autoriteiten.
national imi coordinators should provide assistance to competent authorities.

de commissie blijft de regio op dit terrein technische bijstand verlenen.
the commission will continue to provide technical assistance to the region in this domain.

bijstand verlenen voor het ontwikkelen van flexibele technieken en instrumenten voor schuldenbeheer.
assistance to develop flexible techniques and instruments of debt management.

we blijven veel andere vormen van bijstand verlenen, zoals humanitaire steun.
we continue to provide substantial quantities of other sorts of assistance, such as humanitarian assistance.