Şunu aradınız:: bevestigings brief (Hollandaca - İngilizce)

brief
letter

brief ter bevestiging van de vrijwaring
indemnity bond

ontvangt u een bevestiging brief eenmaal geboekt.
you will receive confirmation letter once booked.

hierbij bevestig ik de ontvangst van uw onderstaande brief.
i have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date, which reads as follows:

ik heb de eer u de ontvangst van deze brief te bevestigen.
i can acknowledge receipt of this letter.

ik moge u verzoeken mij de ontvangst van deze brief te bevestigen.
i should be obliged if you would acknowledge receipt of this letter.

ik kan bevestigen dat australië met de inhoud van uw brief instemt.
i am able to confirm that australia is in agreement with the contents of the letter.

ik bevestig u dat mijn regering instemt met de inhoud van uw brief.
i have the honour to confirm that my government is in agreement with the contents of your letter.

ik kan u bevestigen dat mijn regering akkoord gaat met de inhoud van uw brief.
i have the honour to confirm that my government is in agreement with the contents of your letter.

ik heb de eer te bevestigen dat de gemeenschap met de inhoud van deze brief instemt.
i have the honour to confirm that the community is in agreement with the contents of your letter.

ik bevestig de ontvangst van uw brief van 19 maart 1997 met de volgende inhoud:
i acknowledge receipt of your letter of 19 march 1997 which reads as follows:

hierbij moge ik de ontvangst bevestigen van uw brief van heden die als volgt luidt:
i have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date which reads as follows:

ik heb de eer de ontvangst te bevestigen van uw brief van heden, luidend als volgt:
i have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date, in which you inform me as follows:

ik ben geboden om deze brief te schrijven, bevestiging kwam door lorraine vanuit napier, daarom heb ik geen keuze.
i am commanded to write this letter, conformation came thru lorraine from napier, therefore i have no choice.

met bijzondere hoogachting,”. hierbij bevestig ik dat mijn regering met de inhoud van uw brief instemt.
i have the honour to confirm that my government is in agreement with the content of your letter.