Şunu aradınız:: bewijsplicht (Hollandaca - İngilizce)

daarbij richt de publieke belangstelling zich in bijzondere mate op de levensmiddelensector, met name op het terugvolgen van producten en de bewijsplicht.
especially in the food sector, public interest particularly focuses on the traceability of goods and obligation of documentation.

uit de hoek van rechts maar ook uit de kringen van de conservatieven in dit parlement is men onmiddellijk op die trein gesprongen. maar bij wie ligt de bewijsplicht?
this is the line taken by right-wingers, not least those in the ranks of the conservatives in this house, but who is to be required to produce the evidence?

in het belang van de werkgelegenheid - die immers niet alleen door maatregelen op het gebied van het arbeidsmarktbeleid kan worden gestimuleerd - hebben we naast de benchmarking voor investeringen en investeringen op het gebied van de infrastructuur ook de bewijsplicht nodig, dat de openbare investeringen ook daadwerkelijk effect hebben op de werkgelegenheid.
to boost employment - which cannot solely be promoted by labour-market policy - we require, in addition to investment benchmarking and infrastructure investment, accountability that public investment is actually helping the employment situation.