Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bezorger is onderweg
delivery person is on his way
Son Güncelleme: 2021-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hij is onderweg.
it is much deeper than that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alles is onderweg.
alles is onderweg.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hulp is onderweg, dorothy!
help is at hand dorothy!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
mijn mandala is onderweg snel.
my mandala is on its way soon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de globale plantage is onderweg.
the global plantation is under way.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
een nieuw gouden tijdperk is onderweg!
a new golden age is on the move!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
een enorme herwaardering van valuta is onderweg.
a massive currency re-evaluation is underway.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de schriftelijke informatie aan de commissie is onderweg.
the written notification to the commission is under way.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
knappe koppen in europa, het geld is onderweg!
clever people of europe, the money is on its way!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
de eerste voorhoede van de grote agenda is onderweg.
the first advance of the major agenda is underway.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de afstand is 283 kilometer en er is onderweg geen benzine.
the distance is about 180 miles, and there is no chance of buying some gas underway.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hulp is onderweg, maar wordt in de verkeerde richting geleid.
the 747 then slips under the waves for the last time.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de raad is in straatsburg aangekomen en de minister is onderweg hierheen.
the council has arrived in strasbourg and the minister is on his way.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ik heb begrepen dat er verkeersproblemen zijn, maar hij is onderweg en zal zo hier zijn.
nevertheless, i have been told that he is on his way and that there are traffic problems. i therefore assume that he will be here in a few minutes.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
dit wonder is onderweg, en wordt gesteund door de hemel en bekrachtigd door ons.
this miracle is underway, and is sponsored by heaven and endorsed by us.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
‘hulp is onderweg, zelfs als je nog niet beseft dat je hulp nodig hebt!’
later that day, i make a song: ‘help is on its way, before you know you need it!’
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de ondertekening van dit bericht kan niet worden geverifieerd; het is onderweg mogelijk gewijzigd.
the signature of this message cannot be verified, it may have been altered in transit.
Son Güncelleme: 2014-10-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
alex is onderweg naar zijn galerie wanneer hij jax, een jonge vrouw, redt van een verkeersongeval.
his only other family is a grandfather named ben, a peace-loving former special forces soldier.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
het proces van begrotingsconsolidatie in de eurozone is onderweg en de lidstaten leveren op dat vlak grote inspanningen.
fiscal consolidation has been ongoing in the euro area and the member states have undertaken significant consolidation efforts.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: