Şunu aradınız:: boekingsperiode (Hollandaca - İngilizce)

belastbare boekingsperiode
chargeable accounting period

de minimale boekingsperiode bedraagt 3 maanden.
the min. booking period is 3 months.

de periode van 12 maanden is de boekingsperiode van de betrokken producentenorganisatie.
the 12-month period shall be the accounting period of the producer organisation concerned.

de financiële gevolgen zijn alleen geraamd voor de boekingsperiode 2008-2013.
the financial impact has been estimated only for the financial period 2008-2013.

deze kosten worden gewoonlijk vermeld in de exploitatierekening van de icbe voor de desbetreffende boekingsperiode.
these costs are usually shown in a ucits' statement of operations for the relevant fiscal period.

moet ik op de dag van de opening van de boekingsperiode boeken of kan ik dat ook later doen?
do i have to book exactly upon the opening of a booking period? no, you can book your holiday up until the day of arrival if you wish.

u kunt dan bij een opening van een boekingsperiode van uw keuze, 14 dagen van te voren uw vakantie boeken.
in this way you have the privilege of booking your holiday 14 days in advance upon the opening of a booking period of your choice.

selecteer een boekingsperiode en de einddatum voor de periode. de boekhouding wordt afgesloten per middernacht van de gekozen datum.
select an accounting period and the closing date for the period. books will be closed on midnight of the selected date.

aangezien een pand in dat geval in dezelfde boekingsperiode door ingezetenen van verschillende landen kan worden bewoond, lijkt een rechtstreekse allocatie aan het land van oorsprong vrijwel onmogelijk.
since for the same accounting period such a property may be occupied by residents of different countries, a direct allocation to the country of origin seems almost impossible.

wat is er aan de hand wanneer in het service center iedereen om 07.30 uur op de derde verdieping zich meldt? juist ja, de opening van de boekingsperiode!
what does it mean when all of the staff of the service center can be seen assembling on the third floor at precisely 07.30? exactly, it's the opening of a booking period!

zac kon belangrijke gegevens in het boekhoudprogramma wijzigen (data en waarden in een afgesloten boekingsperiode) en het bleek niet mogelijk bepaalde financiële transacties terug te vinden in de boekhouding van zac.
indeed, zac could modify key data in the accounting program (dates and values for a closed accounting period) and it has not been possible to track certain financial operations in the accounts of zac.

huisdieren die als gevaarlijk bekend staan(zoals honden in categorie 1 en 2) en / of dieren die niet als huisdier beschouwd worden, zijn niet toegestaan. boekingsperiode
pets that are considered to be dangerous (especially dogs of category 1 and 2) and / or animals not considered as pets will not be allowed.

boekingsperioden instellen
setup accounting periods