Şunu aradınız:: bouwondernemingen (Hollandaca - İngilizce)

belgië bouwondernemingen
belgium construction companies

geen van de bouwondernemingen diende een clementieverzoek in.
none of the construction companies applied for leniency.

de transactie houdt derhalve geen voordeel voor de bouwondernemingen in.
the transaction therefore confers no benefit on the construction companies.

3.5 bevordering van de mondiale concurrentiepositie van de bouwondernemingen in de eu
3.5 fostering the global competitive position of eu construction enterprises

2.4 concurrentie tussen bouwondernemingen binnen de eu en op internationale markten
2.4 competition between construction enterprises within the eu and in international markets

3.3.5 bevordering van de mondiale concurrentiepositie van bouwondernemingen uit de eu.
3.3.5 fostering the global competitive position of eu construction enterprises

tezamen genomen houden deze twee maatregelen derhalve geen voordeel in voor de bouwondernemingen.
accordingly, these two measures, taken together, do not confer a benefit on the construction companies.

de door bouwondernemingen voor de eerste acht pakketten ingediende offertes vallen binnen de begroting.
the tenders submitted by construction companies for the first eight packages are within the budget.

financiële constructies en het niet tijdig betalen van werken die bouwondernemingen hebben uitgevoerd;
financial engineering practices and failure to pay in time the works carried out by construction companies;

de commissie zal daarom haar onderzoek beperken tot de mogelijke staatssteun ten behoeve van de bouwondernemingen.
the commission will therefore limit its analysis to potential state aid for the construction companies.

bouwondernemingen en in mindere mate producenten van bouwproducten kampen momenteel met een aanzienlijk tekort aan gekwalificeerde werknemers.
nowadays, there is a significant shortfall of qualified workers for on-site construction enterprises and to a lesser extent for the construction products’ industry.

zij noemen als voorbeeld het door hen veel gebruikte recht om kaderovereenkomsten af te sluiten voor intellectuele diensten en met bouwondernemingen.
they refer to matters such as the right to enter into framework agreements, of which they often make use, concerning intellectual services and building contracts.

met deze resolutie hopen wij de europese investeerders, bouwondernemingen en internationale organisaties ertoe te bewegen zich terug te trekken.
the hope, with this resolution, is to press european investors, construction companies and world bodies to pull out.

bouwondernemingen zouden het hoofdrisico op zich moeten nemen bij ontwerp en uitvoering van een project binnen een bepaalde termijn en budget.
construction companies will assume the main risk of planning and putting together a project on time and on budget.

de aanbestedingsprocedure heeft in de markt grote aandacht gekregen, en meer dan 400 inschrijvingen zijn ingediend door grote en middelgrote bouwondernemingen uit heel europa.
the tendering procedure generated a considerable amount of market interest, with over 400 applications being submitted by large, as well as medium-sized, construction companies from all over europe.

de griekse wetgeving kent een stelsel van verplichte registratie voor nationale bouwondernemingen, waarin vooraf wordt vastgelegd welke marktdeelnemers aan iedere aanbestedingsprocedure mogen deelnemen.
greek legislation establishes a system of compulsory registry for national construction companies that predetermines which operators may take part in each tender procedure.

hij biedt flexibiliteit, efficiëntie, veiligheid, laag energieverbruik en lage kosten van eigendom waardoor het uiteindelijk de perfecte keuze voor bouwondernemingen en verhuurbedrijven is.
it offers flexibility, efficiency, safety, low energy consumption and low cost of ownership making it the ultimate choice for both construction and rental companies.

het initiatief zal voorzien in een coherent financieel eu-instrument voor de betrokkenen bij de infrastructuur zoals financiers, overheden, bouwondernemingen en ondernemers.
it will provide a coherent eu financial instrument to infrastructure stakeholders such as financiers, public authorities, construction companies and operators.

het modulaire systeem biedt flexibiliteit, efficiëntie, veiligheid, productiviteit, laag energieverbruik en lage kosten van eigendom waardoor het uiteindelijk de keus voor bouwondernemingen en verhuurbedrijven is.
the modular system offers flexibility, efficiency, safety, productivity, low energy consumption and low cost of ownership, making it the ultimate choice for both construction and rental companies.

architecten, ingenieurs en bouwondernemingen moeten een aantal documenten opstellen om de werken te kunnen uitvoeren, zoals plannen, belastingsanalyses van materialen, werfbeheer, lastenboeken ...
in order to complete it, architects, engineers and construction companies must produce a number of documents: plans, stress resistance calculations, site management, technical specifications, etc.