İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
samenhang staat voorop.
this is about cohesion.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de bestraffing staat voorop.
this is the mental element of the crime.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kwaliteit leveren staat voorop.
quality comes first.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trouw aan de ziel staat voorop.
loyalty to the soul is number one.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het belang van het kind staat voorop
the adoption is decided in the interest of the child.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3.3.2 kwaliteit staat voorop.
3.3.2 quality first.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in het ess staat het subsidiariteitsbeginsel voorop bij de verzameling van gegevens.
in the ess, data collection is mainly undertaken according to the subsidiarity method.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veiligheid staat voorop in ons denken en doen.
safety comes first in all of our thoughts and actions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kwaliteit staat voorop, want ontvangers zijn kritisch.
quality is a top priority for the discerning recipient.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het belang van de patiënt staat voorop in g10.
benefits to patients are at the heart of g10.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
de gezondheid en de veiligheid van werknemers staat voorop.
the health and safety of workers is paramount.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
continuïteit staat voorop: de continuïteit van de hulpbureaucratie.
continuity is the main thing; the continuity of the aid bureaucracy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veiligheid staat voorop bij het ontwikkelen en inzetten van onze web-based applicaties.
security is a forerunner in the development and deployment of our web-based applications.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
genieten van de prachtige natuur staat voorop tijdens de zomervakantie.
enjoying the beautiful nature is paramount during the summer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daarbij staat voorop dat vion de bepalingen van de mededingingsautoriteit zal respecteren.
naturally, vion will respect the stipulations of the competition authority.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veiligheid en duurzaamheid voorop bij nieuwe werkkleding
safety and sustainability come first with the new work uniform
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
transparantie staat voorop bij het innemen van een gezamenlijk standpunt over immigratie en migratie in de europese unie.
transparency must lie at the heart of creating a common stance within the eu on immigration and migration.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
2.5 de eu loopt voorop bij de onderhandelingen.
2.5 the eu is playing a leading part in those negotiations.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
denemarken en nederland lopen wereldwijd voorop bij breedband;
denmark and the netherlands are world leaders in broadband, with take up over 35% of population.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
naar mijn mening staat voorop dat we moeten voldoen aan de wensen en verwachtingen van de consument.
what matters, i think, is that we should comply with what the consumers want.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: