İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
breedte (b)
width (b)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
breedte b > 11,45 m
width b > 11,45 m,
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
totale breedte, b 700 mm
overall width, b 700 mm
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
moet de projectie van de hoofdgloeidraad geheel vallen binnen een rechthoek met hoogte "a" en breedte "b", gecentreerd op het theoretische midden van de gloeidraad;
the projection of the main (high-wattage) filament lies entirely within a rectangle of height 'a` and width 'h` centred on the theoretical position of the centre of the filament; and
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
musea, theaters, bioscopen, cafés en restaurants zijn om de hoek, midden in de stad, dicht bij alles en toch rustig.
museums, theaters, cinemas, cafes and restaurants are around the corner, in the middle of the city, close to everything and yet quiet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
met lengte l en breedte b worden de maximumafmetingen van de scheepsromp (zie ook artikel 1.01 definities) bedoeld.
length l and breadth b give the maximum hull dimensions (see also article 1.01 definitions).
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moet de projectie van de gloeidraad in zijn geheel vallen binnen een rechthoek met hoogte "a" en breedte "b", waarvan het midden is gelegen op de theoretische plaats van het midden van de gloeidraad,
the projection of the filament must lie entirely within a rectangle of height 'a` and width 'b` centred on the theoretical position of the centre of the filament; and
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
moet de projectie van de hoofdgloeidraad in zijn geheel vallen binnen een rechthoek met hoogte "a" en breedte "b", waarvan het midden is gelegen op de theoretische plaats van het midden van de gloeidraad;
the projection of the main (high-wattage) filament lies entirely within a rectangle of height 'a` and width 'b` having its centre at the theoretical position of the centre of the filament.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de breedte (b) van de band wordt aan de bovenkant gemeten (sectiebreedte van de band tussen de in punt 2.1.1 bedoelde radiale vlakken).
the tyre width (b) is determined at the top part of the tyre (tyre section width between the radial planes as referred to in paragraph 2.1.1).
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"breedte [b]": de grootste breedte van de scheepsromp in m, gemeten op de buitenkant van de huidbeplating (schoepraderen, schuurlijsten en dergelijke niet inbegrepen);
'breadth' (b): the maximum breadth of the hull in metres, measured to the outer edge of the shell plating (excluding paddle wheels, rubbing strakes, etc.);
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
// // ha/a // 19 zaden en planten op bouwland (exclusief granen, peulvruchten, aardappelen en oliehoudende gewassen) // / // 20 overige gewassen op bouwland // / // 21 braakland // / // e. tuinen voor eigen gebruik (1) // / // f. blijvend grasland (2) // / // 01 blijvend grasland, exclusief weiden met geringe opbrengst // / // 02 weiden met geringe opbrengst // / // g. meerjarige cultures // // 01 boomgaarden en kleinfruit // / // a) soorten vers fruit en kleinfruit van gematigde breedten // / // b) soorten fruit en kleinfruit van subtropische breedten (3) // / // c) schaalvruchten (3) // / // 02 citrusvruchtaanplantingen // / // 03 olijfboomgaarden // / // a) waar gewoonlijk tafelolijven worden geproduceerd (4) // / // b) waar gewoonlijk olijven voor de oliewinning worden geproduceerd (4) // / // 04 wijngaarden // / // a) waar gewoonlijk kwaliteitswijn wordt geproduceerd // / // b) waar gewoonlijk andere wijn wordt geproduceerd // / // c) waar gewoonlijk tafeldruiven worden geproduceerd // / // d) waar gewoonlijk rozijnen en krenten worden geproduceerd (5) // / // 05 boomkwekerijen // / // 06 overige meerjarige cultures // / // 07 meerjarige cultures onder glas // / // h. overig areaal // // 01+03 oppervlakte niet in gebruik zijnde cultuurgrond (landbouwgrond die niet meer in gebruik is om economische, sociale of andere redenen en die niet in de vruchtwisseling is opgenomen) en overige gronden (gebouwen, erven, wegen, vijvers, steengroeven, onvruchtbare griekenland en spanje.
// // ha/a // 19 arable land seeds and seedlings (excluding cereals, dried vegetables, potatoes and oil-seed plants) // / // 20 other arable land crops // / // 21 fallow land // / // e. kitchen gardens (1) // / // f. permanent pasture and meadow (2) // / // 01 pasture and meadow, excluding rough grazings // / // 02 rough grazings // / // g. permanent crops // // 01 fruit and berry plantations // / // (a) fresh fruit and berry species of temperate climate zones // / // (b) fruit and berry species of subtropical climate zones (3) // / // (c) nuts (3) // / // 02 citrus plantations // / // 03 olive plantations // / // (a) normally producing table olives (4) // / // (b) normally producing olives for oil production (4) // / // 04 vineyards // / // of which normally producing: // // (a) quality wine // / // (b) other wines // / // (c) table grapes // / // (d) raisins (5) // / // 05 nurseries // / // 06 other permanent crops // / // 07 permanent crops under glass // / // h. other land // // 01 + 03 unutilized agricultural land (agricultural land which is no longer farmed, for economic, social or other reasons, and which is not used in the crop rotation system) and other land (land occupied by buildings, farmyards, tracks, ponds, quarries, infertile land, rock, etc.) greece and spain.
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: