Şunu aradınız:: buiten behandeling stellen (Hollandaca - İngilizce)

tijdens de paragrafgewijze behandeling stellen de leden palenik, krzaklewski en frerichs wijzigingen in de tekst voor.
during the detailed discussion of the draft opinion mr palenik, mr krzaklewski and mr frerichs suggested changes to the text.

met de dag krijgen wij meer toeristen over de vloer; met de dag zijn er meer europese burgers die hier een tweede woonplaats kiezen; met de dag komen er meer europese burgers naar ons toe die zich speciaal in onze regio onder behandeling stellen vanwege de kwaliteit van zijn medische diensten.
we receive more tourists every day; every day more european citizens acquire a second home there; every day we receive more citizens who come to be treated in our valencian community, exclusively, given the quality of its medical services.

om u vraag snel te kunnen behandelen, stellen we voor dat u ons een foto, een gedetailleerde uitleg van het probleem, het nummer van de bestelling, uw persoonlijke gegevens (naam, adres, email en telefoonnummer) overmaakt.
please include in your e-mail the order #, the order description, your personal information (name, e-mail address and telephone #), a detailed explanation of the problem and a picture.