Şunu aradınız:: buitenlandse belastingen en taksen (Hollandaca - İngilizce)

te betalen belastingen en taksen en buitenlandse belastingen en taksen
other taxes due to other authorities

1)andere belgische belastingen en taksen
other taxes and similar levies

te betalen belastingen en taksen-belgische winstbelastingen
government-corporation tax

belastingen en heffingen
taxes and levies

verschuldigde belastingen en taksen (met inbegrip van luchthaventaksen)
taxes and duties payable (including airport duties)

1)andere belgische belastingen en taksen;2)belastingschulden
other taxes and similar levies

buitenlandse belasting
tax paid abroad

de prijzen zijn incl. ontbijt en taksen.
prices include the breakfast and taxes.

het innen van belastingen en taksen zit nog in een beginfase en de bedragen zijn nog onbeduidend.
collection of taxes and tariffs is very incipient and the amounts remain marginal.

verrekenbare buitenlandse belasting
deductible foreign tax

aftrek van buitenlandse belasting
foreign tax credit

de prijzen zijn incl. wellnessgebruik en taksen te verstaan.
the prices include the wellness services and taxes.

werk zoeken in het buitenland: uitkeringen, belastingen en werkvergunningen
looking for work abroad - benefits, taxes & work permits

terugvorderbare buitenlandse belasting op dividenden
dividend tax voucher

de prijzen zijn incl. ontbijt, parkeerplaats en taksen te verstaan.
prices include the breakfast, the taxes and the secured parking.

binnen het bestek van deze standaard omvatten winstbelastingen alle binnenlandse en buitenlandse belastingen die zijn gebaseerd op fiscale winsten.
for the purposes of this standard, income taxes include all domestic and foreign taxes which are based on taxable profits.

belastingen en heffingen op producten kunnen zowel binnenlandse als buitenlandse producenten treffen.
product levies can affect both domestic producers and those of other member states.

belasting en nut
burden and benefit

de buitenlandse belasting in mindering brengen op hun eigen belasting
crediting the foreign tax against their own tax

de belasting- en
and with the tax-