Şunu aradınız:: consolidatiemethode (Hollandaca - İngilizce)

individuele consolidatiemethode
individual consolidation method

consolidatiemethode, -regels enz.
consolidation method, rules etc

de heer brok bespreekt een consolidatiemethode, een defensieve tactiek.
what mr brok is talking about is a consolidation method, a defensive tactic.

minderheidsbelangen in de zin van artikel 21 van richtlijn 83/349/eeg als de integrale consolidatiemethode wordt toegepast.
any minority interests within the meaning of article 21 of directive 83/349/eec, where the global integration method is used.

dit verschil mag worden geëlimineerd door het bedrag in verband met die buitenlandse activiteit te bepalen dat zou zijn ontstaan indien de directe consolidatiemethode werd toegepast.
this difference may be eliminated by determining the amount relating to that foreign operation that would have arisen if the direct method of consolidation had been used.

de beoordeling van de effectiviteit wordt niet beïnvloed door de consolidatiemethode, noch door het feit of het hedging instrument een afgeleid of een niet-afgeleid instrument is.
the assessment of effectiveness is not affected by whether the hedging instrument is a derivative or a non-derivative instrument or by the method of consolidation.

de toepassing van de stapsgewijze consolidatiemethode kan leiden tot de overboeking naar de winst of het verlies van een bedrag dat verschilt van het bedrag dat werd gebruikt om de hedge-effectiviteit te bepalen.
the use of the step-by-step method of consolidation may result in the reclassification to profit or loss of an amount different from that used to determine hedge effectiveness.

groepssolvabiliteit – methodekeuze: opdat groepen zoveel mogelijk van diversificatie-effecten kunnen profiteren, geeft het voorstel blijk van een sterke voorkeur voor de consolidatiemethode.
group solvency – choice of method: with a view to ensuring as much as possible that groups will benefit from diversification effects, the proposal expresses a strong preference for the consolidation method.

de stapsgewijze methode is de consolidatiemethode waarbij de jaarrekening van de buitenlandse activiteit eerst wordt omgerekend naar de functionele valuta van een of meer tussenhoudstermaatschappijen en vervolgens naar de functionele valuta van de hoofdmoedermaatschappij (of de presentatievaluta indien deze verschilt van de functionele valuta).
the step-by-step method is the method of consolidation in which the financial statements of the foreign operation are first translated into the functional currency of any intermediate parent(s) and then translated into the functional currency of the ultimate parent (or the presentation currency if different).

consolidatiemethoden
consolidation methods