Şunu aradınız:: convenanten (Hollandaca - İngilizce)

convenanten
voluntary agreements

coördinatie met convenanten
coordination with voluntary covenants

convenanten; olaf/diensten
protocols of agreement: olaf/other depts

de convenanten zijn afdwingbaar;
agreements shall be enforceable;

sluiting van convenanten in 2000
conclude agreements in 2000

a) de convenanten zijn afdwingbaar;
(a) agreements shall be enforceable;

convenanten met niet-europese autofabrikanten
agreements with non-european car manufacturers

ontwikkeling van een kader voor convenanten
development of a framework for voluntary agreements

convenanten te stimuleren en te promoten;
encourage and promote voluntary agreements;

convenanten kunnen hierbij een rol spelen.
agreements can play a role here.

de convenanten bevatten doelstellingen en termijnen daarvoor;
agreements need to specify objectives with the corresponding deadlines;

convenanten tussen belanghebbende partijen mogelijk te maken.
facilitating voluntary arrangements between stakeholders.

die convenanten moeten voldoen aan de volgende voorschriften:
such agreements shall meet the following requirements:

vrijwillig gesloten convenanten kunnen ook positieve stimulansen geven.
it is important, too, to realize that although the agreements are entered into voluntarily they can also provide positive incentives.

hoe wil u dan vanuit brussel op vrijwillige convenanten toezien?
so how do you expect to be able to control voluntary agreements from brussels?

de afronding van nieuwe convenanten inzake levenslang leren en telewerken
the completion of new "voluntary agreements" on lifelong learning and telework

overeenkomsten (commissie); convenanten olaf/instanties in derde landen
agreements (commission); memoranda of understanding olaf/authorities of non-community countries

coalities tot stand brengen: convenanten tussen belanghebbende partijen mogelijk maken
building coalitions: facilitating voluntary arrangements between stakeholders

in nederland bestaan sedert vele jaren meer dan honderd nationale, juridisch bindende convenanten.
in the netherlands there have been more than one hundred legally binding national agreements, dating back over many years.

geïntegreerd productbeleid, eco-ontwerp van energieverbruikende producten, convenanten, beleidsinitiatieven, regelgeving
ipp, eco-design of eup, voluntary agreements, policy initiatives, regulation