İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
avant de nous envoyer votre proposition, trouvez quel programme correspond le mieux à votre entreprise.
before you submit a proposal, please find out which program best suits your company.
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veuillez saisir le nom de votre société.
please enter your company name.
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les représentants de gmi sont à votre disposition!
gmi representatives are waiting to hear from you!
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
votre adresse électronique
your email
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
publiez votre site web.
publish your website.
Son Güncelleme: 2011-02-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
veuillez saisir votre nom.
please enter your last name.
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
veuillez saisir votre prénom.
please enter your first name.
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laissez votre beauté se dérouler
let your beauty unfold
Son Güncelleme: 2015-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tot het europees parlement zeg ik: het betere moet niet de vijand zijn van het goede; le mieux ne doit pas être l'ennemi du bien.
to the european parliament i say: the better should not be the enemy of the good; le mieux ne doit pas être l'ennemi du bien.
in het frans zegt men: le mieux ne doit pas être l'ennemi du bien (het betere mag niet de vijand zijn van het goede).
as they say in french: le mieux ne doit pas être l'ennemi du bien (the better should not be the enemy of the good).
maar zoals de heer huhne heeft gezegd - in het engels, maar ik ben beter bekend met de uitdrukking in het frans -, le mieux est l' ennemi du bien.
as mr huhne said - i know the saying better in french than in english - le mieux est l'ennemi du bien.