Şunu aradınız:: counterparts (Hollandaca - İngilizce)

counterparts
counterparts

de inbreng in de discussie van de standpunten van de internationale counterparts van het eesc zou in dit verband ook worden gewaardeerd.
in doing so, it would also be appreciated if the views of the eesc's international counterparts could be brought into the discussion.

men was van mening dat deze capaciteit versterkt kon worden door een effectiever gebruik van de delegaties en door een betere selectie van de counterparts voor de projecten.
through a more effective use of delegations and a better selection of project counterparts it was felt that this capacity could be reinforced.

projecten met een duidelijk grensoverschrijdend effect werden in een breed scala van sectoren vastgesteld en uitgevoerd, in nauwe samenwerking met de oostenrijkse en italiaanse counterparts.
projects with a clear cross-border effect were identified and implemented in a range of sectors, in close collaboration with counterpart austrian and italian authorities.

organisaties die zijn gespecialiseerd in de bemiddeling voor bepaalde beroepsgroepen of categorieën werknemers, mogen directe contacten leggen met hun counterparts aan de andere kant van de grens.
services specializing in certain professions or categories of employees may establish direct contact with their counterparts on the other side of the border.

it has been shown that it is possible accurately to compare the impact on foreign controlled affiliates not only with their nationally controlled counterparts , but also with the fats of other countries .
it has been shown that it is possible accurately to compare the impact on foreign controlled affiliates not only with their nationally controlled counterparts , but also with the fats of other countries .

de uitdaging die de noordelijke partners dienen aan te gaan, bestaat uit het voortbouwen op deze vooruitgang en het ontwikkelen van nauwere partnerschappen met hun lokale counterparts, en het steeds meer afzien van directe steunmaatregelen op operationeel niveau.
the challenge that northern partners are expected to address is to build on this progress and develop closer partnerships with their local counterparts, and move away gradually from direct intervention at operational level.

het programma is bedoeld voor het versterken van lokale overheidsinstanties in midden- en oost-europa, door samenwerking met eu-counterparts in vooral de minder welvarende gebieden in de eu.
the programme’s aim is to strengthen local authorities in central and eastern europe through co-operation with eu counterparts, particularly those in the less-favoured areas of the union.

ik zou graag een rapport zien waarin de rol van onze palestijnse counterpart werd uitgelegd.
i would like to see a report in which the role of our palestinian counterpart is explained.