Şunu aradınız:: dan moet je zeker geen snippers opruimen (Hollandaca - İngilizce)

moet je zeker doen! ;)
you definitely should ;)

op tenerife moet je zeker ...
when in tenerife, you should…

dan moet je stoppen.
that is when you have to stop.

hier zal je zeker geen spijt van hebben.
here you will surely not regret a vacation.

dan moet je buiten staan.
well, you've got to stand outside to do this.

dan moet je naar buiten te gaan
then you have to go out

dan moet je hem handmatig beeindigen.
then you must add it manually.

dan moet je betaalt minder douanerechten.
then you shall pay less custom duty.

als de kans zich voordoet moet je zeker eens het interieur bekijken.
if you have the chance, you should surely go and see the interior.

en dan moet je gaan plannen en voorbereiden.
than you have to start planning and preparing.

maar dan moet je ook tot een besluit komen.
but decisions also have to be taken.

dan moet je je collega's te overtuigen.
then you have to convince your colleagues.

als je het uitzicht al mooi vind, moet je zeker wachten tot het avond is.
while the day provides great views over barcelona, one should also wait until it is evening.

als je niet kan discussiëren dan moet je dat ook niet doen.
they then go on to argue that salvation is a gift from god that cannot be earned.

dan moet je echt wel flink wat mensenrechten hebben geschonden.
you have to have committed a good many human rights violations.

12. dan moet je klikken op " request bonus ".
12. then you will have to click in " request bonus ".

-omdat een christen onrein is, moet je hem zeker geen hand geven, en vooral niet nadat je hebt gebeden.
- because a christian is unclean, you should not shake his hands, in particular not after prayer.

als dit niet lukt, dan moet je de benodigde video codec downloaden.
if not, then we will need to install (if not already) the video codec.

als u goole zoekmachine nog niet weet, dan moet je toch moeten testen.
if the search engine does not goole know yet, then you should test it anyway.

als je zeker moet zijn van de ziel, moet je ook zeker zijn van de regels.
having to be sure of the soul, one has to be sure of its rule.