Şunu aradınız:: dank voor je tijd en inspanning (Hollandaca - İngilizce)

deze klus vergt tijd en inspanning.
this exercise will take time and effort.

bedankt voor je tijd.
thank you for you time.

mijn tijd zit erop en dank je voor je tijd.
and my time is up, and thank you for your time.

met dank voor je begrip.
many thanks for your understanding.

bedankt voor je tijd en pas goed op jezelf.
thanks for your time and take good care.

dit vereist investeringen in geld, tijd en inspanning.
that requires investing finance, time and effort.

bedankt voor je tijd en voel je vrij om te reageren.
thanks for your time and feel free to send a message to the site if you would like to do so.

dank voor deze!
tftc and all the best for 2013!

dank voor je contributie tot de website.
thank you for your valuable contribution to our website.

bij voorbaat hartelijk dank voor je hulp !
many thanks in advance for your help !

bij voorbaat dank voor je snelle reactie
thank you in advance for your prompt response

ik dank u voor uw bijdragen en inspanningen.
thank you for your work and for your contribution.

dank voor de inspanningen
thanks for all the effort

dank voor je bezoek aan www.learnverbs.com.
thank you for visiting www.learnverbs.com.

een klas voorbereiden om met de competitie mee te doen vergt tijd en inspanning.
preparing classes to take part in the competition requires time and effort.

er dient voor te worden gezorgd dat voor alle deelnemers de door hen geïnvesteerde tijd en inspanning lonend is.
care should be taken that all participants draw advantages from the time and effort they put in.

hartelijk dank voor de extra tijd, mijnheer de voorzitter.
thank you very much for the extra time, mr president.

goed, ik wil je bedanken voor je tijd en succes met al jouw werk thuis en met je show.
all right, well i appreciate your time and good luck with all your work at home and your show and thanks for all that you do.

bij voorbaat hartelijk dank voor je moeite, tips, foto's, ...
thank you in advance for your tips, pictures, ...

beste nick, hierbij nogmaals hartelijk dank voor je fantastische prestatie!
my dear nick, i would like to take this opportunity to thank you again very sincerely for your splendid work!