İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
is minder dan
is less than
Son Güncelleme: 2012-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vaak is minder meer.
sometimes a lesser quantity is better.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dat is minder dan in 2009 (925).
this is less than the number in 2009 (925).
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
niets is minder waar.
nothing could be further from the truth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 26
Kalite:
niets is minder waar!
¡no hay nada más falso!
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dat is minder dan 5 dollar per uur.
that comes down to under five dollars an hour.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
niets is minder makkelijk.
there is nothing more surprisingly simple.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dat is minder dan 200 mijl gemiddeld per jaar.
that is less than 200 miles a year on average.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dat is minder dan ideaal voor de meeste van ons.
that’s less than ideal for most of us。
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dat is minder dan één procent van de oppervlakte van de baai.
well, that's less than one percent of the surface area of the bay.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dat is minder dan het minimumloon, ok? en dit is goed gedocumenteerd.
it was below the minimum wage, ok? and this is well documented.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dat is minder dan nokia jaarlijks aan onderzoek en ontwikkeling uitgeeft.
that is less than nokia spends on research and development per year.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dat is dan natuurlijk wel duurder, want het is minder slecht voor de omgeving.
of course this is more expensive because it is less polluting.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dat is minder dan het ambtenarenkorps van vrijwel iedere europese grootstad in europa.
this figure is smaller than the civil service of nearly every large european city.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dat is minder dan 0,2 procent van de totale invoer van ruwe olie in de eu.
that is less than 0.2% of eu's total crude oil imports.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dat is minder dan de respectievelijke 11% en 9% afname in de vs en japan.
this is less than the 11% and 9% falls in employment in the usa and japan respectively.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
een aantal amendementen echter dat is ingediend door bepaalde leden is minder sympathiek van aard.
however, several of the amendments which have been tabled by certain members are of a less congenial nature.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dat is minder dan 1% van de eu-begroting of iets meer dan 2 euro per burger.
this represents less than 1% of the eu budget or just over €2 per citizen.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
drie procent van de openbare begrotingen voor de landbouw, dat is minder dan in de verenigde staten.
3% of public budgets allocated to agriculture is less than the percentage in the united states.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
in dit parlement is minder dan eenderde vrouw, en dat is veel te weinig.
here in parliament, there are all too few women, less than a third.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: