Şunu aradınız:: de blik afwenden (Hollandaca - İngilizce)

let op de blik.
pay attention to the facial expression.

de blik uit het raam
view out of the window

de blik op het oosten
the view of the east

7 de blik gericht naar 2030
7 looking towards 2030

een plek om de blik te verruimen
a place to broaden the horizon

de blik van de man is neergeslagen.
the gaze of the man is beaten down.

tot zover de blik in het verleden.
so much for the historical review.

achtergronden - voor de blik op de horizont meer
backgrounds - for a view of the horizon more

de blik is nu gericht op libanon en syrië.
now the focus is on lebanon and syria.

wij moeten nu de blik op de toekomst gaan richten.
we now have to start looking to the future.

de blik van de zoon kineast, op zijn vader kunstschilder.
the father through the eye of the son, the painter through the eye of the filmmaker.

- de blik is gesublimeerd (88% van de vrouwen)
- the colour remains even (100% of women agree)

de blik van de kunstenaar is argwanend, de stemming onderkoeld.
the artist’s expression is defensive and the atmosphere frigid.

de blik van een vrouw scant het desolate landschap op uitwegen.
a woman's gaze scans the desolate landscape for a way out.

heb geen enkele vrees wanneer jullie de blik op hun gezichten zien.
do not have any fear when you see the look upon their faces.

de bedrijven moeten uit op de blik greep van potentiële markten krijgen.
companies are on the look out to get hold of potential markets.

de blikken mogen niet lekken.
there must be no leakage from the metal containers once they have been placed under vacuum.

de blikken moeten worden verpakt in containers
the cans must be packed in containers,

tekst op de blikken : zie bijlage ii
the cans must carry the following wording: see annex ii

7. de blikken conserven moeten worden gemerkt.
7. each can must be marked.