Şunu aradınız:: de claim an sich is al gemankeerd (Hollandaca - İngilizce)

niet alleen de bezetting, israëls bestaan an sich is een vernedering, vooral omdat de arabische liga dit vanaf het begin heeft willen voorkomen c.q. ongedaan maken.
but it's not just the occupation but also israel's existence itself that is humiliating, particularly because it was the arab league's stated goal from the beginning to prevent or abolish israel's birth. israel's existence shows the significant difference in economic, technical and military development between the arab world and the west.

wat is er veranderd aan de unit? joost veenman, productmanager van energie en klimaat, over de nieuwe fertimix-go!: “de waterunit an sich is niet veranderd. echter, de hele besturing is vernieuwd.
what improvements have been made to the unit? joost veenman, energy and climate product manager, said the following about the new fertimix-go!: "the water unit itself hasn't changed, but the control system is completely new.