Şunu aradınız:: de contouren tekenen (Hollandaca - İngilizce)

vervagen van de contouren
snowdrifting

de contouren zijn duidelijk.
the contours are already clear.

contour tekenen
draws an outline around

de contouren van sluizen en dammen;
contours of locks and dams,

kleur voor de contouren van de melkweg
draw the milky way contour?

voordeel: de contouren komen beter uit.
advantage: the outlines stand out more clearly.

de contouren van de uniforme status(sen);
the outlines of one or more personal statuses;

de contouren van mode 4 zijn niet precies afgebakend.
however, mode 4’s scope is not clearly defined.

na tien onderhandelingsronden sinds juli 2013 beginnen de contouren van een evenwichtige overeenkomst zich af te tekenen.
after 10 negotiating rounds since july 2013, the contours of what could be a balanced agreement are beginning to emerge.

de contouren van de sculptuur zijn met magneten bezet.
the contours of the sculpture are fit with magnets.

de contouren van de persoonlijke uniforme status(sen)
the outlines of one or more uniform personal statuses

de inhoud van objecten vervagen met behoud van de contouren
blur the contents of objects, preserving the outline

- teken de contouren van het spatbord af met een edding.
- draw the contours of the mudguard with a marker.

beschrijving van de voor de ontwikkeling van de contouren gebruikte computermethode.
description of the computational method used to develop the contours.

nu het onderhandelingsdoel begint te naderen, beginnen de contouren van de resterende problemen zich steeds duidelijker af te tekenen.
in order to have the full picture, though, we must see the remaining problems against the background of the enormous progress that has been made over the past few years.

de contouren van texel zijn 3200 jaar geleden al een beetje herkenbaar.
the contours of the oldest wadden island texel are easy to recognize 3200 years ago.

de contouren van de mogelijke overeenkomst zijn echter nog niet helemaal duidelijk.
however, the contours of the potential deal are not yet fully there.

achter onderhavige ontwerpverordening tekenen zich de contouren van een gemeenschappelijke rechtsruimte af.
with this draft regulation, the development of a common judicial area is being outlined.

de contouren bestaan uit horizontale en verticale steken op enkele uitzonderingen na:
the contours exist exclusively of horizontal and vertical stitches with a few exceptions:

daarnaast mogen ook de contouren en veiligheidscontouren van het eigen vaartuig worden toegevoegd.
additionally, the mariner’s own vessel’s contour and the safety contours may be inserted.