Şunu aradınız:: de eenhoorn (Hollandaca - İngilizce)

het geheim van de eenhoorn
the secret of the unicorn

de eenhoorn scheen onbeweeglijk.
the narwhale seemed motionless.

lily en de eenhoorn zijn gered.
"the whole environment is so stunning ...

bobo is getrouwd met amy de eenhoorn.
bobo married amy the unicorn.

het karakter is verwant met de eenhoorn.
the character is related to the unicorn.

de vrouw en de eenhoorn - xve century
the lady and the unicorn - xve century

dit zou de eenhoorn van de chinezen kunnen zijn.
this could be the unicorn of the chinese.

"hij laat de eenhoorn nooit los," zegt fatima.
“he never lets go of that unicorn,” fatima says.

want de eenhoorn is het symbool voor iemand die volkomen toegewijd is aan god en zijn goddelijke plan.
for the unicorn is symbolical of a person who is totally devoted to god and his divine plan.

de hoorn van de eenhoorn, qilin, kan de kroon van één van de vier dieren zijn vóór de troon van de god.
the horn of the unicorn, qilin, may be the crown of one of the four beasts before god's throne.

op een vooruitstrevende, empirische wijze beredeneerde worm dat de eenhoorn niet bestond en dat zogenaamde hoorns van dit dier eigenlijk toebehoorden aan de narwal.
as an example, in a very modern, empirical mode, worm determined in 1638 that the unicorn did not exist and that purported unicorn horns were really simply from the narwhal.

"de eenhoorn toch is met een soort van ivoren spoor of met een hellebaard gewapend, zooals sommige natuurkenners dit voorwerp beschrijven.
"in essence, the narwhale is armed with a sort of ivory sword, or lance, as certain naturalists have expressed it.

van zijn kant deed de eenhoorn hetzelfde; hij liet zich door de golven voortwiegen en scheen vast besloten om het tooneel van den strijd niet te verlaten.
for its part, the narwhale mimicked the frigate, simply rode with the waves, and seemed determined not to forsake the field of battle.

echter twijfelde niemand nog aan een goeden uitslag, en elk matroos aan boord zou eene weddenschap hebben willen aangaan dat de eenhoorn bestond en weldra zou opdagen.
all the same, our chances were automatically pretty limited. yet everyone still felt confident of success, and not a sailor on board would have bet against the narwhale appearing, and soon.

de eenhoorn was zeer als één van de vier dieren vóór de troon van de god. aldus een zonmirakel in het zevende jaar van yao misschien om met de zeven jaar hongersnood in egypte te beginnen.
the unicorn was very like one of the four beasts before god's throne. thus a sun miracle in yao's seventh year perhaps to begin the seven years famine in egypt.

de eenhoorn stond afgebeeld op antieke zegels uit de indusbeschaving en werd genoemd door auteurs uit de griekse oudheid, zoals ctesias, strabo, plinius de jongere en claudius aelianus.
the unicorn was depicted in ancient seals of the indus valley civilization and was mentioned by the ancient greeks in accounts of natural history by various writers, including ctesias, strabo, pliny the younger, and aelian.

in de europese volkscultuur werd de eenhoorn vaak afgebeeld als een wit paard- of geitachtig dier met een lange hoorn en gekloofde hoeven (soms met een geitensik).
in european folklore, the unicorn is often depicted as a white horse-like or goat-like animal with a long horn and cloven hooves (sometimes a goat's beard).

hier hopen we de wilde olifanten en de éénhoornige neushoorn nog een keer te kunnen zien.
our last real stop in nepal will be chitwan national park. here we hope to see the wild elephants and the one-horned rhinos again.

zonder twijfel had kapitein farragut van de abraham lincoln, toen hij er zoo dicht bij was en de amerikaan er met den harpoen naar wierp, gezien dat de eenhoorn een onderzeesch schip was, dat veel gevaarlijker kon zijn dan een bovennatuurlijk zeemonster.
undoubtedly the latter's encounter with the abraham lincoln, when the canadian hit it with his harpoon, had led commander farragut to recognize the narwhale as actually an underwater boat, more dangerous than any unearthly cetacean!

de arend, de éénhoorn, de leeuw, de draak en de kameel waren ook in 1786 verkocht.
the eagle, the unicorn, the lion, the dragon and the camel had also been sold in 1786.