Şunu aradınız:: de resultaten in de teams besproken (Hollandaca - İngilizce)

de resultaten daarvan worden in deze paragraaf besproken.
the results are presented in this section.

resultaten in de lidstaten
achievements in the member states

de werksfeer in de teams is uitstekend.
in those cases a reference to the agent will be included in the text.

de resultaten in de controlegroep waren vergelijkbaar.
the results in the control group were similar.

ik heb samen met het team de resultaten besproken.
i discussed the results with the team,

resultaten in de rubriek filmpjes.
results in the video section.

opslag voor alle resultaten in de test.
memory for storage of all test results for all wheels.

de resultaten in de europese raad waren echter onbevredigend.
the results of the european council were not satisfactory.

de resultaten in finland spreken voor zich.
the results in finland speak for themselves.

bestand om de resultaten in op te slaan
file to save results to

dit leidt tot variabiliteit in de resultaten in de eu-lidstaten.
this leads to a variability of results across eu member states.

maar waarom vallen de resultaten in de praktijk dan nog tegen?
so why has so little practical progress been made?

bovendien zijn de resultaten in de verschillende lidstaten heel moeilijk vergelijkbaar.
moreover, the results are very difficult to compare in the different member states.

als de resultaten in het geding zijn, de procedure moet worden herhaald.
if the results are in dispute, the procedure will need to be repeated.

de resultaten in deze subgroep waren consistent met die in de totale populatie.
results in this subgroup were consistent with those in the overall population.

5.2 vergelijking van de resultaten in het hoger onderwijs
5.2 comparison of higher education results

bij sommige rapporten worden de resultaten in procenten gegeven.
they have one of the most accurate reports in the world.

de team resultaten waren als volgt:
the team results were as follows-

of de resultaten in een boomstructuur of vlakke weergave worden getoond.
whether to display a tree view or a flat view in the results view.

als zij hun werk gedaan hebben, zullen de resultaten in de vorm van richtlijnen worden gepresenteerd.
when all that has been done, the results will be set out in the form of directives.