Şunu aradınız:: de studie wordt uitgevoerd (Hollandaca - İngilizce)

de studie daadwerkelijk wordt uitgevoerd.
implementing the study effectively.

de studie wordt uitgevoerd door middel van:
the study is conducted by way of:

wordt uitgevoerd
running

wordt uitgevoerd.
wordt uitgevoerd.

in de studie wordt aanbevolen:
the study recommends

de studie wordt uitgevoerd in samenwerking met de universiteiten van sokoine en gent.
the study is done in collaboration with the universities of sokoine and ghent.

deze studie wordt eind 2011 afgerond.
this study will be finalised by the end of 2011.

de studie wordt op de website van dg mare geplaatst.
the study will be made available on the dg mare website.

de studie wordt uitgevoerd bij prostituees in thailand, zuid-afrika, benin en ivoorkust.
the study is ongoing among female sex workers in thailand, south africa, benin and côte d'ivoire.

daarnaast verzoeken wij dat een zelfde studie wordt uitgevoerd op europese schaal.
we would also like the same type of study to be carried out on a european scale.

de studie wordt eind 2010 afgerond en aan het publiek bekendgemaakt.
the study will be completed and made available to the public by the end of 2010.

de studie wordt dan ook het belangrijkste uitgangspunt voor bovenvermelde bezinningsronde.
the study would therefore constitute the primary input to the above-mentioned reflection.

de studie wordt uitgevoerd in bekerglazen met een inhoud van 600 ml en een diameter van 8 cm.
the study is conducted in glass 600 ml beakers measuring 8 cm in diameter.

deze studie wordt samen met het bijenteelprogramma gemeld.
this study shall be communicated with the apiculture programme.

die studie wordt op het moment verricht door pricewaterhousecoopers.
in the light of this request, a study is being carried out by pricewaterhousecoopers.

in de studie wordt een aantal opties aangereikt om deze coördinatie te bewerkstelligen.
the study offers a number of options for achieving co-ordination.

de contractant is in 2002 aangewezen en de studie wordt einde maart 2003 verwacht.
selection of the contractor was made in 2002, while deliverables associated with this study are expected to be in by the end of may 2003.

deze studie wordt uitgevoerd door twee onderzoeksgroepen in europa (belgië, zweden) en een in canada.
the study will be conducted by 2 research teams in europe (belgium, sweden) and one in canada.

in de studie wordt de boekwaarde eenvoudigweg voor 2006 geactualiseerd op basis van de inflatie.
in the study, the book value is simply actualized to 2006 in line with inflation.

indien van toepassing stelt de houder van een vergunning voor het in de handel brengen de lidstaten waar de studie wordt uitgevoerd in kennis.
where applicable, the marketing authorisation holder shall inform member states in which the study is conducted.