Şunu aradınız:: debiteuren bewaking (Hollandaca - İngilizce)

debiteuren
debtor

omloopsnelheid debiteuren
debtor/sales ratio

wanbetaling door debiteuren
default of an obligor

voorziening dubieuze debiteuren
write off bad debts

voorziening voor dubieuze debiteuren
provision for bad debts

rapport debiteuren opnieuw laden
reload receivable report

ons eigen systeem voldeed op den duur niet meer om de debiteuren te bewaken.
after a while, our own system was no longer suitable for managing debtors.

deze instanties zien toe op een juiste tenuitvoerlegging van de communautaire en nationale richtsnoeren met betrekking tot het beheer van ten onrechte uitgekeerde gelden (opstellen van een bestand met pre-debiteuren, bewaking van afhandelingstermijnen tussen de vaststelling van een afwijking bij een controle ter plaatse en de terugvordering van het desbetreffende ten onrechte uitgekeerde bedrag).
these bodies ensure the correct application of community and national orientations as regards the management of unduly paid funds (creation of a pre-debtor record, monitoring of the delay between the establishment of an anomaly at the occasion of an on-the-spot check and the recovery of the corresponding undue payment).

debiteur
debtor