Şunu aradınız:: definitieve versie van de overeenkomst (Hollandaca - İngilizce)

definitieve versie
final user version

de definitieve versie.
the final version.

de voorlopige en de definitieve versie van de netverklaring;
the network statement in its provisional and final versions;

definitieve versie april 2003
final version april 2003

geconsolideerde versie van de overeenkomst betreffende het permanent comité
consolidated version of standing committee agreement

de definitieve versie van de tekst is hierover zeer duidelijk.
the final text is very clear on this matter.

vaststelling van de definitieve versie
finalisation

de definitieve versie versoepelt de reclameregels aanzienlijk.
the final version thoroughly softens the rules on advertising.

de definitieve versie van dit verslag is nu voorgelegd aan de commissie.
the final version of this report has now been made available to the commission.

definitieve versie van verslag begin januari 2003 geleverd.
final version of report to be provided early january 2003.

de definitieve versie van het verslag wordt aan de lid-staten meegedeeld.
the final version of the report shall be forwarded to the member states.

de definitieve versie van het nsrk werd op 20 april verzonden.
the final version of the nsrf was sent in on 20 april.

de definitieve versie van het herstructureringsplan werd op 11 juli 2011 ingediend.
the final version of the restructuring plan was submitted on 11 july 2011.

het is de definitieve versie van de reeks van het orient m-force titanium.
it is the final release of the orient m-force titanium series.

de definitieve versie van het herstructureringsplan werd op 1 september 2010 ingediend.
the final version of the restructuring plan was submitted on 1 september 2010.

bij de definitieve versie van het effectbeoordelingsverslag is rekening gehouden met het commentaar van de effectbeoordelingsraad.
the final version of the impact assessment report has taken the comments of the board into account.

de definitieve versie van het creatieve materiaal bevatte een spraakballon met de campagneslogan « de euro.
the final creative materials included a « speech bubble » with the campaign slogan: « the euro.

de definitieve versie van hun regel werd in 1506 door paus julius ii goedgekeurd.
their proper rule was approved by the holy see in 1506, at the same time as that of the friars.

de commissie zal een duidelijke en transparante definitieve versie van de strategische richtsnoeren voor cohesie opstellen.
the commission’s final version of the community’s strategic guidelines for cohesion will be clear and transparent.

op 13 oktober 2004 ontving de commissie de definitieve versie van dit akkoord.
the definitive version of this understanding was submitted to the commission on 13 october 2004.