İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
het biedt een rust aan de zenuwen en emotionele / psychologische toestanden van de geest en staat bekend als een licht kalmerend en anti-depressivum.
it offers a soothing property to the nerves and emotional/psychological state of mind, and known as a mild sedative and anti-depressant.
3 onderdrukking czs gecombineerd gebruik van alcohol of een ander czs-depressivum met natriumoxybaat kan resulteren in versterking van de czs-depressieve werkingen van natriumoxybaat.
cns depression the combined use of alcohol or any cns depressant drug with sodium oxybate may result in potentiation of the cns-depressant effects of sodium oxybate.
natriumoxybaat is een czs-depressivum dat bij patiënten met narcolepsie buitengewone slaperigheid overdag en kataplexie vermindert en de architectuur van de slaap verbetert, waardoor de gefragmenteerde nachtelijke slaap vermindert.
sodium oxybate is a central nervous system depressant which reduces excessive daytime sleepiness and cataplexy in patients with narcolepsy and modifies sleep architecture reducing fragmented nighttime sleep.
de werkzame stof in xyrem, natriumoxybaat, is een zogenaamd czs-depressivum (een middel met een kalmerend effect op het centrale zenuwstelsel).
the active substance in xyrem, sodium oxybate, is a central nervous system depressant.
en je kunt je voorstellen hoe dat zou zijn, toch, in je eigen leven -- en ik weet dat dit waar is voor sommigen van jullie -- als je de hele dag dronken zou zijn en je zou dan van een depressivum overschakelen naar een opwekkend middel in je leven, dan zou je betere ideeën hebben.
and you can imagine what that would be like, right, in your own life -- and i know this is true of some of you -- if you were drinking all day, and then you switched from a depressant to a stimulant in your life, you would have better ideas.