İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
derde keer, goede keer zou ik zeggen.
a la tercera va la vencida, diría yo.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
derde keer
third time
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de derde keer
third time
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voor de derde keer dit jaar.
por tercera vez en este año.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
de derde keer ben ik tevreden.
the third time i am satisfied.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
. en nu de derde keer voor 'm.
and now the third time for the same player.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit is de derde keer dat dit gebeurt.
this is the third time that this has happened.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
daar raakte hij voor de derde keer gewond.
nawale, a., z. mitra, and a. john.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bij de derde keer, de paus is ook betrokken.
at the third time, the pope also is involved.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 1969 won hij de titel voor de derde keer.
between 1966 and 1969 he won 29 of 85 usac championship races.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wij hopen dat het de derde keer wel zal lukken.
third time lucky, we hope.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
turkish airlines voor de derde keer beste van europa
turkish airlines for the third time best in europe
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ben hier voor de derde keer de aankoop van dit product.
am here for the third time purchasing this product.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bij die verkiezingen zal loekasjenko voor de derde keer kandidaat zijn.
lukashenko will run for the third time in these elections.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ten tweede: hij heeft daarvoor dit keer goede gronden.
the second is that, for once, there are excellent reasons for such concerns.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
o'sullivan werd op 5 mei 2008 voor de derde keer wereldkampioen.
it was his third of the season, and also his third maximum at the crucible.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bayern münchen stond voor de derde keer op rij in de finale.
in the 23rd minute, bayern captain franz beckenbauer was in his own penalty box on the ground and rested on his left arm which subsequently came into contact with the ball.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
generaal katsura tarō wordt voor een derde keer premier op 21 december.
general katsura tarō becomes prime minister for a third term (december 21).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voor de derde keer vinden rechtstreekse algemene verkiezingen voor het europees parlement plaats.
direct elections to the european parliament are held for the third time.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sommige fracties willen met amendementen de situatie ten goede keren.
some groups wish to table amendments to redress the situation.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: