Şunu aradınız:: destructiebedrijven (Hollandaca - İngilizce)

destructiebedrijven;
rendering undertakings,

subgroep destructiebedrijven
subgroup on rendering plants

steun aan destructiebedrijven
aid to rendering plants

de destructiebedrijven in de eu
the eu rendering industry

in de eu zijn meer dan 400 destructiebedrijven erkend.
more than 400 rendering plants are approved in the eu.

betreffende het bestaan van een steunmaatregel voor destructiebedrijven
regarding the existence of aid to rendering undertakings

de destructiebedrijven berekenen jaarlijks de kosten voor ophaling en behandeling.
the rendering plant calculates annually the cost of collection and treatment.

de britse overheid heeft ermee ingestemd de destructiebedrijven te steunen.
the uk government agreed to support the rendering sector.

indien het saldo negatief is, kloppen de destructiebedrijven bij de gemeente aan.
if there is a negative value the rendering seeks the balance from the community.

het verwijderen van de karkassen vindt bij voorkeur plaats in daartoe erkende destructiebedrijven.
the disposal of the carcasses shall be carried out preferably by rendering in facilities approved for that purpose.

destructiebedrijven hebben deze taak overgenomen, waardoor zij nu diensten aanbieden namens de gemeenten.
rendering plants have taken over the job so they provide services on behalf of the communities.

in duitsland is volgens de duitse wet bescherming van de volksgezondheid het primaire doel van de destructiebedrijven.
in germany the primary aim of the rendering industry under german law, is to protect public health.

bebroede eieren: alleen aan destructiebedrijven of aan de industrie, met uitzondering van de levensmiddelenindustrie.
incubated eggs to anyone but rendering plants or industry, with the exception of the food industry.

de klager betoogt dat het vereiste om in reservecapaciteit voor epidemieën te voorzien geen nettokosten voor destructiebedrijven met zich meebrengt.
the complainant maintains that the requirement to maintain an epidemic reserve does not entail any net costs for animal disposal plants.

c) bebroede eieren: alleen aan destructiebedrijven of aan de industrie, met uitzondering van de levensmiddelenindustrie.
(c) incubated eggs to anyone but rendering plants or industry, with the exception of the food industry.

het gemerkte materiaal wordt in verzegelde containers vervoerd naar speciaal gemachtigde verbrandingsinstallaties of destructiebedrijven om daar te worden verwerkt en vernietigd.
the stained material shall be transported in sealed containers to specially authorized incineration or rendering plants, where it shall be processed and then destroyed.

sinds 1 april jongstleden moet nu een verordening ten uitvoer worden gelegd, overeenkomstig welke de destructiebedrijven volgens bepaalde kwaliteitscriteria moeten werken, wat zij niet doen.
since 1 april of this year, a regulation now has to be implemented, in accordance with which the animal carcase units would have to work in accordance with specific quality criteria.but they are not doing so!

ook daarover is er een besluit genomen en de hele europese rendering -industrie moet uiterlijk op 1 april 1997 zijn geherstructureerd.het gaat dus om alle destructiebedrijven.
a decision has been taken on this too, and the rendering industry throughout the european union will have to be reorganized by 1 april 1997 at the latest -so all plants which process animal carcasses will be affected.

destructiebedrijven zijn niet officieel erkend zoals is vereist op grond van artikel 4, lid 1, van richtlijn 90/667/eeg;
failure to officially approve rendering plants as required by article 4(1) of directive 90/667/eec,

i) de controle van inrichtingen zoals destructiebedrijven plaatsvindt in het kader van officiële voorschriften waardoor gewaarborgd wordt dat het vervaardigde produkt geen enkel gevaar voor verspreiding van brucellose inhoudt;
(i) official regulations for the control of establishments such as carcase disposal plants ensure that there is no danger of the material produced spreading brucellosis;