İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nu worden deze planten bedreigd.
now plants are under threat.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deze planten en struiken zijn giftig
these animals and plants can be found on the
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de ganzen zijn dol op deze planten.
the geese love these plants.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deze planten zijn honderden miljoenen jaren oud.
these plants, several hundred million years old.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deze planten komen alleen in de duinen voor.
these plants only occur in the dunes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de planten gaan op oudere leeftijd veelal spruiten.
the older plants make many offsets.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we gaan later in op het aanpassen van menu's.
we will explore customizing the menus a little later.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deze planten bevatten ongeveer 70 verschillende actieve ingrediënten.
these plants contain approximately 70 different active ingredients.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en de schade wordt verspreid wanneer deze planten vermeerderen.
and the damage is spread on the plants reproduce.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inmiddels zijn er kleine duinen ontstaan en planten gaan groeien.
in the process, small dunes have formed and plants have started to grow.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al deze planten hebben zich aangepast aan de barre alpiene omgeving.
annual plants are rare in this ecosystem and usually are only a few inches tall, with weak root systems.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de oogst van deze planten vindt dan 1 jaar later plaats in de maand juni. naast deze verse planten bestaan er ook frigoplanten.
the harvesting of these plants takes place 1 year later in the month of june. besides these fresh plants, there are also refrigerated plants.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
van ruim 85% van deze planten zijn foto's en beschrijvingen aanwezig.
there are pictures and descriptions of more than 85% of all plants listed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ook met vele nieuwe ideeën ten aanzien van de mogelijkheden die deze planten bieden.
also with descriptions and pictures of all the different varieties available in the trade today and new ideas on how to make the best use of these great plants.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deze planten zijn er in grote verscheidenheid: meer dan 28.000 soorten wereldwijd.
these plants occur in great diversity, over 28,000 species around the world.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deze planten worden gebruikt in traditionele- en alternatieve geneeswijzen in het amazone gebied.
these botanicals are used in amazon traditional- and alternative medicine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de wortels kunnen het transport van vocht nog niet compenseren. de planten gaan slap, en raken in stress.
the roots are not yet capable of compensating the transport of moisture, and the plants wilt and become stressed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beheerders van natuurgebieden langs de kust willen juist graag zout grondwater in hun terrein, omdat er dan bijzondere planten gaan groeien.
on the other hand, managers of nature areas along the coast are very happy with salty groundwater in their terrain, because rare vegetation can develop.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deze plant is goed winterhard.
the flowering period is july. this plant is hardy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deze plant bootst de eerste na.
so this is a plant that is mimicking the first plant.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: