Şunu aradınız:: direct en indirecte schade (Hollandaca - İngilizce)

indirecte schade
indirect losses

directe en indirecte belastingen
direct and indirect taxes

directe en indirecte belastingen".
direct and indirect taxation

belastingfraude - directe en indirecte belastingen
tax fraud – direct and indirect taxes

voorbeelden van directe en indirecte substitutie
examples of direct and indirect substitution

advisering bij directe en indirecte vastgoedtransacties.
consultancy in direct and indirect property transactions.

aantal direct en indirect bereikte begunstigden
number of beneficiaries reached directly and indirectly

het zorgt voor veel directe en indirecte werkgelegenheid.
there will be a large number of direct or related jobs.

aanpakken van belastingfraude – directe en indirecte belastingen
tackling tax fraud – direct and indirect taxes

er is een samenspel van directe en indirecte lichtlijnen.
there is a combination of direct and indirect light lines.

directe noch indirecte schade, onmiddellijke noch afgeleide schade worden volledig hersteld.
neither direct damage, indirect damage, immediate damage nor induced damage are being compensated for in full.

directe en indirecte tegemoetkomingen in de kosten van gezinnen;
compensation for direct and indirect costs associated with the family;

- de directe en indirecte effecten van deze veranderingen onderzoeken.
- study the direct and indirect effects of these changes.

indien directe en indirecte blootstelling van het sediment onwaarschijnlijk is.
if direct and indirect exposure of sediment is unlikely.

er is nauwelijks onderzoek verricht naar de directe en indirecte werkgelegenheidseffecten.
very few studies are available on the direct and indirect impact on jobs.

we geven concrete definities voor directe en indirecte discriminatie op het werk.
we put forward practical definitions of direct and indirect discrimination in the workplace.

dankzij deze wijzigingen van de regelgeving is de grote directe en indirecte schade voorkomen die de oorspronkelijke formulering van de artikelen zou hebben opgeleverd.
the eesc believes that these changes to the transitional rules prevent significant collateral damage which the original wording of the said articles would have produced.

graag zou ik een aantal direct en indirect gestelde vragen willen aanstippen.
i would like to respond to some of the questions that have directly or indirectly been raised.

algemene belastingvraagstukken (directe en indirecte belastingen), harmonisering van de belastingstelsels
general taxation (direct and indirect), harmonization of tax systems

"directe en indirecte belastingen / wederzijdse bijstand van de bevoegde autoriteiten"
direct and indirect taxation / mutual assistance of the competent authorities