İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dit stemt overeen met het ghs.
making sds available to workers and their representatives is consistent with the ghs.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit bedrag stemt overeen met:
this amount corresponds to:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit stemt overeen met de ontwerpresolutie.
that is in line with the draft resolution.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dit stemt overeen met amendement 151 van het parlement.
it follows the parliament's amendment 151.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit stemt overeen met amendement 43 van het parlement.
this is in line with parliament’s amendment 43.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit stemt overeen met de bepalingen van het oeso-besluit.
this corresponds to the situation under the oecd decision.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit stemt overeen met een benuttingsgraad van 29%.
this corresponds to a take-up rate of 29%.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit stemt overeen met het gemiddelde voor de periode 2004‑2009.
value takes average over 2004-2009.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de begroting voor 1998 stemt overeen met het programma.
the budget for 1998 is in line with the programme.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dit stemt overeen met de bevindingen van eerdere onderzoeken.
this is also in line with the findings made in previous investigations.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dit alles stemt overeen met het commissievoorstel en met de conclusies van lissabon.
that is all in line with the commission 's proposal and the conclusions of lisbon.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1) de cpi stemt overeen met de hicp.
1) the cpi is identical to the hicp.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dit bedrag stemt overeen met het in de bijlage vermelde vaste recht d.
that amount shall be equivalent to the fixed fee d set out in the annex.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
het ontvangstbewijs stemt overeen met het model in bijlage 47.
the receipt shall conform to the particulars in annex 47.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: