Şunu aradınız:: dit formulier moet je in je administra... (Hollandaca - İngilizce)

gebruik dit formulier om je in te schrijven voor de cursus.
please use this form to register for the course.

dat je in je bed ligt
lying in your bed

dit formulier moet bij de paspoortcontrole worden gepresenteerd.
this form will need to be presented at the passport control.

moet je in je gevoel zitten of beter niet?
question: should we be involved with our feelings or not?

wat je in je leven ook doet
what you are matters infinitely

kook je in je vrije tijd?
do you cook in your free time?

die kun je in je zak steken!
so put that one in your pipe and smoke it!

hierna wordt volledigd uitgelegd hoe je dit formulier moet invullen.
report to the following paragraph to see how to fill the form.

dit formulier moet worden ingevuld in de taal of in een van de talen van het aangezochte gerecht.
this form must be filled in in the language or one of the languages accepted by the court to be seised.

moet je in zweden een fietshelm dragen?
do i need to wear a helmet when i cycle in sweden?

alan :en wat je in je leven ervaart.
alan: and what you experience in life.

bedenk dat je in je wagen een brandstoftank hebt.
remember in your car you have a gas tank.

eerst moet je weten wanneer je in barcelona bent.
first you have to know during what dates you will be staying in barcelona.

wat je in je hart bewaart,raakt je nooit kwijt
what you keep in your heart, you never lose

alle velden op dit formulier moeten verplicht worden ingevuld.
all fields on this form are mandatory and must be completed.

met wie moet je in zo'n situatie namelijk onderhandelen?
who does one negotiate with in such a situation?

aldus zal je in je toekomstige cultivatiebeoefening in allerlei moeilijkheden terechtkomen.
accordingly, in your future cultivation practice you will run into all kinds of tribulations.

belangrijk: dit formulier moet uiterlijk op 31 januari 1999 door de bevoegde autoriteit op het onderstaande adres zijn ontvangen
important: this form must reach the competent authority at the following address not later than 31 january 1999

dit formulier moet uiterlijk 1 maart van het jaar dat volgt op de verslagperiode aan de commissie worden gezonden.
to be submitted to the european commission not later than the first day of march in the year immediately following the end of each annual reporting period.

de wijziging is gratis en kan onbeperkt vaak worden uitgevoerd. om het commando uit te voeren moet je in je kavel staan.
the change is free and can be made often. to use this command you must be in your garden.