Şunu aradınız:: dit kan je niet onmiddelijk terugvinde... (Hollandaca - İngilizce)

dat kan je niet doen.
we simply cannot do this!

dit kan je zien in het stack programma:
you can see that from our stack program:

dat kan je niet ontkennen.
so, you cannot argue with that.

dit kan je achterhalen met:
you can obtain this parameter by running:

zoveel kan je niet inzetten.
you can't bet that much.

dit kan je meenemen als souvenier.
this you can take home as a souvenir.

dit kan je in verwarring brengen…. toch zeggen we…
this may confuse … yet we would say …

dat kan je niet van me verwachten."
you can't expect that."

dit kan je al een dag op voorhand doen.
you can start soaking them up to 24 hours in advance.

dit kan je al op de computer thuis doen.
this is just some stuff you can do on the computer from the desktop.

dat kan je niet doen met kop-munt-munt.
you can't do that with head-tail-tail.

ik kan je niet volgen als je zo snel wandelt.
i can't keep up with you if you walk so fast.

dit kan je doen door probleem 11 en 9 te combineren.
this can be done by combining problems 11 and 9.

dit kan je doen door het gebruik van het lower command.
this can be done with the lower command.

antwoord: vanaf wanneer je alcoholicus bent, kan je niet in hoeveelheden alcohol uitdrukken.
answer: it is impossible to express in quantities of alcohol whether or not you are an alcoholic.

over een document van 1 200 bladzijden kan je niet zomaar heenstappen.
it will be hard to ignore the implications of 1 200 pages.

als dat zo is, dan kan je niet beschouwd worden als mijn discipel.
if so, you cannot be counted as my disciple.

dit kan je een goed handvat geven voor het bepalen van je economische gezondheid.
this can give you a good measure of the health of your economy.

bij het schrijven kan je deze informatie opvragen. dit kan je veel typwerk besparen.
when burning your cd you can ask for this information which can save you a lot of typing work if you want.

"waar ben je, het leven?! ik kan je niet horen! "
"where are you, life ?! i can not hear you! "