Şunu aradınız:: dit rapport is opgemaakt door (Hollandaca - İngilizce)

dit rapport is er nu.
we now have this report.

dit rapport …
this report …

configureer dit rapport
configure this report

rapport is veranderd.
report has changed.

dit rapport omvat:
this report shall comprise

dit informatief rapport is voorbereid door de volgende leden:
the preparatory work was carried out by the following members:

rapport is niet publiek.
report is confidential.

dit rapport is op 11 januari 1985 door de afdeling goedgekeurd1.
the report was adopted by the energy section on 11 january 19851.

wiens rapport is bijgevoegd
whose report is attached

het openbaar testament is opgemaakt door de notaris .
a public will is a will drafted by a notary . .

balans opgemaakt door de voorzitter
referral of an opinion back to a section — requests for an opinion

uit hetgeen in dit rapport is vermeld, blijkt dat […].
among the facts relied on by that report, it appears that […]

station waarvoor de geleidebrief is opgemaakt
terminal station shown on the consignment note

(maand waarin rapport is ontvangen)
(month of reception of data)

dit rapport is verschenen op de europese dag van de consument dit jaar.
this report was delivered on european consumer day this year.

de bereiding is opgemaakt voor de verkoop in blik.
the preparation is put up in cans.

op basis van dit rapport is een aantal, vooral beheersmatige maatregelen genomen.
on the basis of this report, a number of mainly administrative measures have been taken.

dit rapport is een nuttige bijdrage tot verandering, maar gebeurt er echt iets mee ?
this report is a valuable contribution to change, but will anything actually happen?

dit rapport is de eerste publicatie die geheel gewijd is aan de toezichtsactiviteiten van de ecb .
this report was the first publication dedicated to the ecb 's oversight activities .

dit rapport is een onafhankelijke aanvulling op de werkzaamheden van de centrale banken op dit gebied.
their reflections are complementary to and independent of the efforts of the central banks.